TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPACHTLING [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Construction Finishing
Record 1, Main entry term, English
- spackling compound
1, record 1, English, spackling%20compound
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spachtling compound 2, record 1, English, spachtling%20compound
correct
- spackle 3, record 1, English, spackle
correct, noun
- spackling 3, record 1, English, spackling
correct
- sparkling 3, record 1, English, sparkling
correct
- spachtling 3, record 1, English, spachtling
correct
- spackle paste 2, record 1, English, spackle%20paste
correct
- spackle powder 2, record 1, English, spackle%20powder
correct
- spackling material 4, record 1, English, spackling%20material
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type of plaster used to fill surface irregularities and cracks in plaster. 5, record 1, English, - spackling%20compound
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Spackle : Trademark - used for a dry powder usually of gypsum plaster, glue, and silica flour that when mixed with water to form a paste is used as a filler or putty to fill in cracks or holes in a surface before painting. 2, record 1, English, - spackling%20compound
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Finitions (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- reboucheur
1, record 1, French, reboucheur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plâtre à reboucher 2, record 1, French, pl%C3%A2tre%20%C3%A0%20reboucher
correct, masculine noun
- obturateur 2, record 1, French, obturateur
masculine noun
- plâtre de rebouchage 3, record 1, French, pl%C3%A2tre%20de%20rebouchage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Peinture et revêtements [...] Opérations : Égrener les plâtres et les boiseries, épousseter. Reboucher les gros trous avec un mastic à la colle type "Reboucheur". 4, record 1, French, - reboucheur
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Reboucheur "Touprêt", poudre à délayer spéciale pour gros rebouchages et recommandé également pour tous scellements dans plâtre, ciment, brique, bois, etc. 5, record 1, French, - reboucheur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rebouchage : opération qui consiste à reboucher les trous à l'aide d'un mastic pour améliorer l'aspect des surfaces avant l'application des peintures. 4, record 1, French, - reboucheur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: