TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPECIFIC PROVISION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
- Property Law (common law)
- Laws and Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- specific provision
1, record 1, English, specific%20provision
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- specific disposition 2, record 1, English, specific%20disposition
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where insurance proceeds from property which was the subject of a specific disposition are paid after the testator's death, such proceeds, to the extent received by the personal representative, are payable by him to the beneficiary of such disposition; and such proceeds retain the character of a specific disposition for all other purposes ... 3, record 1, English, - specific%20provision
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Lois et documents juridiques
Record 1, Main entry term, French
- disposition spécifique
1, record 1, French, disposition%20sp%C3%A9cifique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Treaties and Conventions
- International Law
- Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- specific provision
1, record 2, English, specific%20provision
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Subject to any specific provisions to the contrary in this Treaty, each Contracting Party shall enjoy all of the rights and assume all of the obligations under this Treaty. 2, record 2, English, - specific%20provision
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traités et alliances
- Droit international
- Documents juridiques
Record 2, Main entry term, French
- provision expresse
1, record 2, French, provision%20expresse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sauf disposition contraire expresse du présent traité, chaque Partie contractante jouit de tous les droits et assume toutes les obligations découlant du présent traité. 2, record 2, French, - provision%20expresse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: