TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STARTING AREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
- Paddle Sports
Record 1, Main entry term, English
- starting area
1, record 1, English, starting%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- starting zone 2, record 1, English, starting%20zone
correct
- start area 3, record 1, English, start%20area
correct
- start zone 4, record 1, English, start%20zone
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The starting area shall have ample room above the start line so that all crews in an event can be marshaled without interfering with the starting line. 5, record 1, English, - starting%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
- Sports de pagaie
Record 1, Main entry term, French
- zone de départ
1, record 1, French, zone%20de%20d%C3%A9part
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espace correspondant aux 100 premiers mètres du parcours, à l'intérieur duquel une course peut être annulée à cause d'ennuis techniques. 2, record 1, French, - zone%20de%20d%C3%A9part
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vela y navegación de placer
- Deportes de remo
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona de salida
1, record 1, Spanish, zona%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 2, Main entry term, English
- starting area
1, record 2, English, starting%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ski jumping terms. 1, record 2, English, - starting%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 2, Main entry term, French
- aire de départ
1, record 2, French, aire%20de%20d%C3%A9part
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes de saut à ski. 1, record 2, French, - aire%20de%20d%C3%A9part
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Esquí y snowboard
Record 2, Main entry term, Spanish
- área de salida
1, record 2, Spanish, %C3%A1rea%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- zona de salida 1, record 2, Spanish, zona%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: