TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STEEL JACKET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 1, Main entry term, English
- jacket
1, record 1, English, jacket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- steel jacket 2, record 1, English, steel%20jacket
correct
- platform jacket 3, record 1, English, platform%20jacket
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A support that is firmly secured to the ocean floor and to which the legs of a platform are anchored. 4, record 1, English, - jacket
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[This platform section extends] from the base to the deck [and] encloses all the conductor pipes ... 2, record 1, English, - jacket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 1, Main entry term, French
- treillis
1, record 1, French, treillis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- treillis en acier 2, record 1, French, treillis%20en%20acier
correct, masculine noun
- treillis métallique 2, record 1, French, treillis%20m%C3%A9tallique
correct, masculine noun
- jaquette 3, record 1, French, jaquette
feminine noun
- jacket 4, record 1, French, jacket
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structure métallique dans une plate-forme fixe, posée sur le fond de la mer et fixée au moyen de piles. 5, record 1, French, - treillis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depuis la fin de la dernière guerre, c'est la plateforme de type treillis, en acier, qui est la plus classiquement employée. C'est un treillis tubulaire (le «jacket», de forme pyramidale à base rectangulaire) qui est fiché sur le fond marin par des piles en tube d'acier, foncées au travers des membrures d'angle de la structure. Ces piles supportent des ponts, également en acier, sur lesquels sont installés les équipements de production. Le jacket est l'élément raidisseur du système et les piles reprennent les charges imposées à la structure par l'action des éléments extérieurs ainsi que par le poids des équipements. 6, record 1, French, - treillis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
- Steel
Record 2, Main entry term, English
- steel jacket
1, record 2, English, steel%20jacket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Acier
Record 2, Main entry term, French
- jaquette en acier
1, record 2, French, jaquette%20en%20acier
see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- enveloppe en acier 1, record 2, French, enveloppe%20en%20acier
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Revêtement extérieur de la protection calorifuge d'un wagon-citerne; Enviroguides chlorure de vinyle, 4.1.5. et chlore, 4.1.4. 1, record 2, French, - jaquette%20en%20acier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
"jaquette en acier" : Norme AFNOR T81-002, "enveloppe en acier" : Lexique des pièces de wagons, CP Rail. 1, record 2, French, - jaquette%20en%20acier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: