TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STERCULIA URENS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Chinese parasoltree
1, record 1, English, Chinese%20parasoltree
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Chinese parasol tree 2, record 1, English, Chinese%20parasol%20tree
correct
- sycamore-leaf sterculia 3, record 1, English, sycamore%2Dleaf%20sterculia
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Malvaceae. 4, record 1, English, - Chinese%20parasoltree
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- parasol chinois
1, record 1, French, parasol%20chinois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sterculier à feuilles de platane 2, record 1, French, sterculier%20%C3%A0%20feuilles%20de%20platane
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Malvaceae. 3, record 1, French, - parasol%20chinois
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Additives
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- karaya gum
1, record 2, English, karaya%20gum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Indian gum 2, record 2, English, Indian%20gum
correct
- karaya 3, record 2, English, karaya
correct
- sterculia gum 4, record 2, English, sterculia%20gum
correct
- kadaya 5, record 2, English, kadaya
correct
- kadaya gum 6, record 2, English, kadaya%20gum
correct
- sterculia 5, record 2, English, sterculia
correct
- kullo 5, record 2, English, kullo
correct
- katilo 5, record 2, English, katilo
correct
- kuterra 7, record 2, English, kuterra
correct
- Indian tragacanth 8, record 2, English, Indian%20tragacanth
correct
- mucara 5, record 2, English, mucara
correct
- India tragacanth 6, record 2, English, India%20tragacanth
correct
- gum karaya 5, record 2, English, gum%20karaya
correct
- kuteera 5, record 2, English, kuteera
correct
- sterculia urens 2, record 2, English, sterculia%20urens
Latin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A gum exuded by various trees of the Sterculiaceae family, used as a substitute for gum tragacanth: a gellifying, emulsifying and stabilizing agent for ice cream, cream cheese, salad dressings, etc. 7, record 2, English, - karaya%20gum
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Also used as a denture adhesive and as a bulk laxative. 6, record 2, English, - karaya%20gum
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- gomme karaya
1, record 2, French, gomme%20karaya
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gomme kuteera 2, record 2, French, gomme%20kuteera
correct, feminine noun
- gomme Karaya 3, record 2, French, gomme%20Karaya
correct, feminine noun
- gomme Sterculia 4, record 2, French, gomme%20Sterculia
correct, feminine noun
- gomme de sterculia 4, record 2, French, gomme%20de%20sterculia
correct, feminine noun
- sterculia 4, record 2, French, sterculia
correct, masculine noun
- karaya 4, record 2, French, karaya
correct, masculine noun
- gomme M'Bepp 4, record 2, French, gomme%20M%27Bepp
correct, feminine noun
- sterculia urens 2, record 2, French, sterculia%20urens
Latin
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gomme d'exsudation fournie par divers arbres de la famille des Sterculiacées, employée comme substitut de la gomme adragante : gélifiant, émulsifiant et stabilisant pour crèmes glacées, fromages à la crème, vinaigrettes, etc. 4, record 2, French, - gomme%20karaya
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les gommes d'exsudat sont récoltées, par cueillette, triées, parfois blanchies au soleil, puis broyées. Elles sont classées d'après leur coloration et la présence d'impuretés : bois et écorce. Dans certains cas, elles sont purifiées par dissolution dans l'eau et par précipitation alcoolique. C'est le cas [...] de la gomme karaya, fournie par certaines espèces de sterculies, obtenue par saignée et utilisée à la place de la gomme adragante (Inde) [...] 5, record 2, French, - gomme%20karaya
Record 2, Key term(s)
- gomme M'Beep
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Elementos y compuestos químicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- goma karaya
1, record 2, Spanish, goma%20karaya
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- goma kuteera 1, record 2, Spanish, goma%20kuteera
feminine noun
- goma esterculia 2, record 2, Spanish, goma%20esterculia
feminine noun
- Sterculia urens 1, record 2, Spanish, Sterculia%20urens
Latin
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: