TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUBSOIL CHISEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tillage Operations (Agriculture)
- Pest Control Equipment
Record 1, Main entry term, English
- subsoil chisel
1, record 1, English, subsoil%20chisel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
14 Subsoil Chisel. Heavy-duty deep tillage toll features parabolic curved shanks for easy pull and better soil fracturing. 1, record 1, English, - subsoil%20chisel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travaux du sol (Agriculture)
- Matériel de protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- cultivateur sous-soleur 1, record 1, French, cultivateur%20sous%2Dsoleur
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cultivateur sous-soleur 14. Un outil pour la préparation profonde du sol qui se caractérise par des dents paraboliques afin de mieux pénétrer le sol et de mieux se tirer. 1, record 1, French, - cultivateur%20sous%2Dsoleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Science
Record 2, Main entry term, English
- subsoil chisel 1, record 2, English, subsoil%20chisel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A tillage implement having one or more cultivator-type feet to which are attached strong knife-like tools that are used to shatter or loosen hard, compact layers, usually in the subsoil, to depths below normal plow depth. 1, record 2, English, - subsoil%20chisel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Science du sol
Record 2, Main entry term, French
- sous-soleuse 1, record 2, French, sous%2Dsoleuse
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Instrument aratoire muni d'un ou de plusieurs étançons de type cultivateur auxquels sont fixées des lames résistantes servant à briser ou à ameublir les couches dures et compactes, généralement en sous-sol, à des profondeurs supérieures à la profondeur normale de labour. 1, record 2, French, - sous%2Dsoleuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: