TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURETYSHIP INSURANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- surety insurance
1, record 1, English, surety%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- suretyship insurance 2, record 1, English, suretyship%20insurance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insurance that provides a guarantee against failure to discharge or unfaithful discharge of an obligation, or failure to pay a penalty or an indemnity upon such default. 3, record 1, English, - surety%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- assurance-caution
1, record 1, French, assurance%2Dcaution
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assurance caution 2, record 1, French, assurance%20caution
correct, feminine noun
- assurance de cautionnement 3, record 1, French, assurance%20de%20cautionnement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assurance qui garantit le non-paiement à l'échéance d'une créance, le défaut d'exécution ou la mauvaise exécution d'une obligation. 4, record 1, French, - assurance%2Dcaution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguro de caución
1, record 1, Spanish, seguro%20de%20cauci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- seguro de caucionamiento 1, record 1, Spanish, seguro%20de%20caucionamiento
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aquél por el que el asegurador se obliga, en caso de incumplimiento por el tomador del seguro de sus obligaciones legales o contractuales, a indemnizar al asegurado a título de resarcimiento o penalidad los daños patrimoniales sufridos dentro de los límites establecidos en la ley o en el contrato. 1, record 1, Spanish, - seguro%20de%20cauci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: