TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SUSTAINABLE TOURISM [1 record]

Record 1 2005-12-14

English

Subject field(s)
  • Tourism (General)
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

A form of tourism which aims at using resources in such a way that economic, social and aesthetic needs are fulfilled while cultural integrity, essential ecological processes, biological diversity and life support systems are maintained.

OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Tourisme (Généralités)
  • Parcs et jardins botaniques
CONT

Le tourisme durable s'apparente davantage à une façon de développer le tourisme basée sur les principes du développement durable qu'à une forme de tourisme, par exemple l'écotourisme, avec lequel des affinités existent certainement. Le tourisme durable est défini (par la Commission mondiale de l'environnement et du développement) comme un mode de développement du tourisme qui satisfait les besoins du présent sans mettre en péril la capacité des générations futures à satisfaire leurs propres besoins.

OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Turismo (Generalidades)
  • Parques y jardines botánicos
DEF

Forma de turismo que no compromete la conservación de los recursos naturales y culturales sobre los que se sustenta y que, por tanto, reconoce explícitamente la necesidad de protección del medio ambiente.

OBS

Distíngase del turismo de naturaleza y del ecoturismo.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: