TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SWINGER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Translation (General)
- Boxing
Record 1, Main entry term, English
- fighter 1, record 1, English, fighter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- scrapper 1, record 1, English, scrapper
- swinger 1, record 1, English, swinger
- battler 1, record 1, English, battler
- biffer 1, record 1, English, biffer
- banger 1, record 1, English, banger
- rammer 1, record 1, English, rammer
- demolisher 1, record 1, English, demolisher
- walloper 1, record 1, English, walloper
- mauler 1, record 1, English, mauler
- slugger 1, record 1, English, slugger
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Familiar terms. 2, record 1, English, - fighter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traduction (Généralités)
- Boxe
Record 1, Main entry term, French
- batailleur
1, record 1, French, batailleur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tapocheur 1, record 1, French, tapocheur
masculine noun
- bagarreur 1, record 1, French, bagarreur
masculine noun
- cogneur 1, record 1, French, cogneur
masculine noun
- démolisseur 1, record 1, French, d%C3%A9molisseur
masculine noun
- assommeur 1, record 1, French, assommeur
masculine noun
- tombeur 1, record 1, French, tombeur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes familiers. 2, record 1, French, - batailleur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Traducción (Generalidades)
- Boxeo
Record 1, Main entry term, Spanish
- pugilista
1, record 1, Spanish, pugilista
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fajador 2, record 1, Spanish, fajador
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 2, Main entry term, English
- slugger
1, record 2, English, slugger
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A powerful batter who makes many extra-base hits and home runs, but may not have a high batting average. 2, record 2, English, - slugger
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The terms "slammer", "blaster", "swatter", "swatsmith", "walloper", "swinger", "clouter", "biffer" and "rapper" are colloquial expressions for a slugger in baseball. 3, record 2, English, - slugger
Record 2, Key term(s)
- slammer
- blaster
- swatter
- swatsmith
- walloper
- swinger
- clouter
- biffer
- rapper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 2, Main entry term, French
- cogneur
1, record 2, French, cogneur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cogneuse 2, record 2, French, cogneuse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-08-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- swinger
1, record 3, English, swinger
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- personne recherchant le plaisir
1, record 3, French, personne%20recherchant%20le%20plaisir
correct, proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- personne dans le vent 1, record 3, French, personne%20dans%20le%20vent
correct, proposal, feminine noun
- partouzard 2, record 3, French, partouzard
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: