TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEM DESIGN [4 records]
Record 1 - external organization data 2014-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- system design
1, record 1, English, system%20design
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
process of defining the hardware and software architecture, components, modules, interfaces and data for a system to satisfy specified requirements 1, record 1, English, - system%20design
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
system design: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-20:1990]. 2, record 1, English, - system%20design
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- conception de système
1, record 1, French, conception%20de%20syst%C3%A8me
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
processus de définition de l'architecture des matériels et logiciels, des composants, des modules, des interfaces et des données pour qu'un système puisse satisfaire aux besoins spécifiés 1, record 1, French, - conception%20de%20syst%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conception de système : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-20:1990]. 2, record 1, French, - conception%20de%20syst%C3%A8me
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Life Cycle (Informatics)
- Operating Systems (Software)
Record 2, Main entry term, English
- system design
1, record 2, English, system%20design
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- computer system design 2, record 2, English, computer%20system%20design
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A process of defining the hardware and software architecture, components, modules, interfaces and data for a system to satisfy specified requirements and constraints. 3, record 2, English, - system%20design
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
system design: term standardized by CSA, IEEE and ISO/IEC. 4, record 2, English, - system%20design
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Cycle de vie (Informatique)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 2, Main entry term, French
- conception de système
1, record 2, French, conception%20de%20syst%C3%A8me
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus de définition de l'architecture des matériels et logiciels, des composants, des modules, des interfaces et des données d'un système pour satisfaire aux contraintes et besoins spécifiés. 2, record 2, French, - conception%20de%20syst%C3%A8me
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conception de système : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 3, record 2, French, - conception%20de%20syst%C3%A8me
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Análisis de los sistemas de informática
- Ciclo de vida (Informática)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 2, Main entry term, Spanish
- diseño de sistemas
1, record 2, Spanish, dise%C3%B1o%20de%20sistemas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- concepción de sistemas 1, record 2, Spanish, concepci%C3%B3n%20de%20sistemas
correct, feminine noun
- diseño de sistemas informáticos 2, record 2, Spanish, dise%C3%B1o%20de%20sistemas%20inform%C3%A1ticos
correct, masculine noun
- concepción de sistemas informáticos 3, record 2, Spanish, concepci%C3%B3n%20de%20sistemas%20inform%C3%A1ticos
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En el desarrollo de los sistemas es el proceso de definición del equipo físico y de la arquitectura de la programática, los componentes, módulos, interfaces y datos para un sistema para satisfacer los requisitos especificados. 4, record 2, Spanish, - dise%C3%B1o%20de%20sistemas
Record 2, Key term(s)
- diseño del sistema
- concepción del sistema
- diseño del sistema informático
- concepción del sistema informático
Record 3 - internal organization data 2002-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Astronautics
Record 3, Main entry term, English
- system design
1, record 3, English, system%20design
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Astronautique
Record 3, Main entry term, French
- conception du système
1, record 3, French, conception%20du%20syst%C3%A8me
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organization Planning
- Corporate Management (General)
- Production Management
Record 4, Main entry term, English
- systems design
1, record 4, English, systems%20design
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The method and process of devising the best possible operational and functional characteristics, abilities, qualities, roles and relationships for accomplishing the objectives of an organization or system. 2, record 4, English, - systems%20design
Record 4, Key term(s)
- system design
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Gestion de la production
Record 4, Main entry term, French
- conception des systèmes
1, record 4, French, conception%20des%20syst%C3%A8mes
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Détermination des caractéristiques structurelles, fonctionnelles, opérationnelles ainsi que des exigences en matière de ressources humaines nécessaires à l'accomplissement des objectifs d'une organisation. 2, record 4, French, - conception%20des%20syst%C3%A8mes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: