TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TABLE WIDTH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- table size
1, record 1, English, table%20size
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- table diameter 2, record 1, English, table%20diameter
- table width 3, record 1, English, table%20width
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
On a round brilliant-cut diamond, the distance, usually expressed in millimeters, between any two opposing corners of the table. On fancy cuts, the distance between table corners measured across the width of the diamond. On an emerald cut, the width of the table measured across its narrowest direction. 4, record 1, English, - table%20size
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The diameter of the table is measured from one corner to the opposite corner and is estimated as a percentage of the full girdle diameter. 5, record 1, English, - table%20size
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- dimension de la table
1, record 1, French, dimension%20de%20la%20table
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- diamètre de la table 2, record 1, French, diam%C3%A8tre%20de%20la%20table
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour les ronds brillants, mesure, habituellement en millimètres, entre deux angles opposés de la table. Pour les tailles fantaisie, mesure entre deux angles opposés prise dans le sens de la largeur. Pour une taille émeraude, mesure prise dans la partie la plus étroite. 3, record 1, French, - dimension%20de%20la%20table
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le diamètre de la table se calcule en mesurant les angles opposés et s'exprime en pourcentage du diamètre du rondis. 4, record 1, French, - dimension%20de%20la%20table
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Il est possible de mesurer la dimension de la table de trois façons différentes : - la mesure directe; - la méthode du rapport; - la méthode de la courbure. 5, record 1, French, - dimension%20de%20la%20table
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: