TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THERMOSTATIC AIR CLEANER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- thermostatic air cleaner
1, record 1, English, thermostatic%20air%20cleaner
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TAC 2, record 1, English, TAC
correct
Record 1, Synonyms, English
- air cleaner with thermostatic control 3, record 1, English, air%20cleaner%20with%20thermostatic%20control
correct
- thermostatically controlled air cleaner 4, record 1, English, thermostatically%20controlled%20air%20cleaner
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thermostatic air cleaner works this way: when a cold engine is started, a thermal vacuum switch in the air cleaner lets vacuum reach the air-door motor on the snorkel. This pulls the door up, blocking off cold outside air. Air enters through the preheated-air opening (...) As the engine warms up, thermal vacuum switch gradually reduces vacuum to the motor. The spring-loaded door overcomes the reduced vacuum and begins to close. 1, record 1, English, - thermostatic%20air%20cleaner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- filtre à air à commande thermostatique
1, record 1, French, filtre%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20commande%20thermostatique
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- filtre à air à réchauffeur 2, record 1, French, filtre%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20r%C3%A9chauffeur
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de filtre à air, composé d'un ressort qui agit sur la soupape de purge en fonction de la température de l'air entrant dans le carburateur. 1, record 1, French, - filtre%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20commande%20thermostatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- thermostatic air cleaner
1, record 2, English, thermostatic%20air%20cleaner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- thermostatically controlled air cleaner 1, record 2, English, thermostatically%20controlled%20air%20cleaner
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An air cleaner in which a thermostat controls the preheating of intake air. 1, record 2, English, - thermostatic%20air%20cleaner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- filtre à air à réglage thermostatique
1, record 2, French, filtre%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20r%C3%A9glage%20thermostatique
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- filtre à air à commande thermostatique 1, record 2, French, filtre%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20commande%20thermostatique
proposal, masculine noun
- filtre à air commandé par thermostat 1, record 2, French, filtre%20%C3%A0%20air%20command%C3%A9%20par%20thermostat
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: