TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THERMOSTATIC EXPANSION VALVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Refrigeration Engineering
Record 1, Main entry term, English
- constant superheat valve
1, record 1, English, constant%20superheat%20valve
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- thermal expansion valve 1, record 1, English, thermal%20expansion%20valve
correct, officially approved
- thermostatic expansion valve 1, record 1, English, thermostatic%20expansion%20valve
correct, officially approved
- TEV 2, record 1, English, TEV
correct, officially approved
- TEV 2, record 1, English, TEV
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A valve automatically controlling by throttling the flow of liquid refrigerant to an evaporator according to change in temperature of refrigerant leaving the evaporator. 3, record 1, English, - constant%20superheat%20valve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is basically responsive to superheat ... 3, record 1, English, - constant%20superheat%20valve
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
constant superheat valve; thermal expansion valve; thermostatic expansion valve; TEV: terms and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - constant%20superheat%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Techniques du froid
Record 1, Main entry term, French
- détendeur thermostatique
1, record 1, French, d%C3%A9tendeur%20thermostatique
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- détendeur à surchauffe constante 2, record 1, French, d%C3%A9tendeur%20%C3%A0%20surchauffe%20constante
masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un détendeur thermostatique ne règle pas directement la pression d'évaporation, mais contrôle le remplissage en liquide de l'évaporateur en fonction de la surchauffe [...] des vapeurs quittant l'évaporateur. 3, record 1, French, - d%C3%A9tendeur%20thermostatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détecteur thermostatique; détendeur à surchauffe constante : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - d%C3%A9tendeur%20thermostatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 2, Main entry term, English
- thermostatic expansion valve
1, record 2, English, thermostatic%20expansion%20valve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 2, Main entry term, French
- soupape à détente thermostatique
1, record 2, French, soupape%20%C3%A0%20d%C3%A9tente%20thermostatique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: