TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOURIST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Neology and Linguistic Borrowing
Record 1, Main entry term, English
- tourist
1, record 1, English, tourist
proposal, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Néologie et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- récréotouristique
1, record 1, French, r%C3%A9cr%C3%A9otouristique
adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui concerne la récréation, le divertissement des touristes. 2, record 1, French, - r%C3%A9cr%C3%A9otouristique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans son papier, M. Harris dit qu'un conseiller municipal, qui préfère garder l'anonymat, a éventé l'intention des administrateurs en faisant valoir que «le nom de Sourceville ferait mieux ressortir la vocation récréotouristique de la municipalité et découragerait ceux qui auraient l'intention d'installer un dépotoir dans une localité dont le nom évoque le pétillement de l'eau pure et la beauté des paysages qui entourent généralement une source». 1, record 1, French, - r%C3%A9cr%C3%A9otouristique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Procédé de formation : Néologisme de forme dérivé de l'adjectif "touristique" en ajoutant le préfixe "récréo". 2, record 1, French, - r%C3%A9cr%C3%A9otouristique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Neología y préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- turístico
1, record 1, Spanish, tur%C3%ADstico
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tourism (General)
Record 2, Main entry term, English
- tourist
1, record 2, English, tourist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person travelling for pleasure. 1, record 2, English, - tourist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- touriste
1, record 2, French, touriste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se déplace, voyage pour son plaisir. 1, record 2, French, - touriste
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Turismo (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- turista
1, record 2, Spanish, turista
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona que viaja por placer. 2, record 2, Spanish, - turista
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: