TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRADE SALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- trade sale 1, record 1, English, trade%20sale
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A situation] where a company is sold to a larger firm already well established in a particular business. 2, record 1, English, - trade%20sale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Although there are a number of alternatives for exiting, most are a variation on a trade sale, or on taking the company public via an IPO. 3, record 1, English, - trade%20sale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- vente de commerce
1, record 1, French, vente%20de%20commerce
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] situation dans laquelle une entreprise est vendue à une société plus large qui est déjà bien établie dans une affaire particulière. 2, record 1, French, - vente%20de%20commerce
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Domestic Trade
Record 2, Main entry term, English
- trade sale
1, record 2, English, trade%20sale
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For various reasons, often relating to the lack of perceived public interest in a certain State enterprise, decision makers may shy away from a flotation. The next most popular choice has been the trade sale, where a buyer usually from within the same industry as the tendered enterprise (or a related industry in the case of a monopoly) is selected by the government to purchase the enterprise outright. States have often opted for a trade sale for industries that at the time of sale were not profitable, but could profitably be incorporated into the existing intrastructre of a larger corporation. 1, record 2, English, - trade%20sale
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce intérieur
Record 2, Main entry term, French
- vente à l'intérieur du même secteur d'activité
1, record 2, French, vente%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20du%20m%C3%AAme%20secteur%20d%27activit%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: