TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRANSMISSION COEFFICIENT [6 records]

Record 1 2014-05-16

English

Subject field(s)
  • Physics
DEF

The luminous flux which remains in a beam after traversing an optical path of a given length in the atmosphere.

OBS

Dimensionless; length of path has to be stated.

OBS

transmission coefficient: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Physique
DEF

Proportion du flux lumineux qui subsiste dans le faisceau à une distance donnée de la source dans l'atmosphère.

OBS

Nombre sans dimension; la distance doit être précisée.

OBS

coefficient de transmission : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física
DEF

Flujo luminoso que subsiste en el haz después de recorrer una trayectoria óptica de longitud dada en la atmósfera.

OBS

Adimensional; la longitud de la trayectoria tiene que establecerse.

OBS

coeficiente de transmisión: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 2012-05-10

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
DEF

The rate of water flow in gallons per day through a cross section of 1 square foot under a unit hydraulic gradient, at the prevailing temperature or at 60 degrees F (16 degrees C).

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
CONT

Défini à partir de la loi de Darcy en régime d'écoulement laminaire : V=k.i le coefficient de perméabilité est la vitesse (fictive) avec laquelle l'eau traverse la section droite d'un milieu poreux, sous un gradient hydraulique unitaire, à la température de 20 °C.

CONT

Lorsque le milieu poreux n'est pas isotrope, la perméabilité, variable suivant la direction considérée, ne s'exprime plus par un nombre unique, mais par un tenseur (R) qui s'explicite dans l'espace tridimensionnel par un tableau de neuf composantes (trois pour chaque axe) appelés coefficient de perméabilité.

OBS

Au sens courant, paramètre de DARCY, homogène à une vitesse.

OBS

Symbole : K; Enviroguides, sections 5.5.2 et 5.5.3; Dict. français d'hydrogéologie, Castany, 1977 pp. 101-102; voir «groundwater» de R.A. Freeze & J.A. Cherry, p. 27.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
DEF

Porcentaje del flujo de agua que pasa a través de una sección sometida a una unidad de gradiente hidráulico.

OBS

coeficiente de permeabilidad: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 2

Record 3 2004-10-12

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
  • Energy (Physics)
DEF

Measure ... of the intensity of radiant flux which remains in a beam after traversing unit thickness of a medium.

OBS

For luminous flux it is related to the extinction coefficient ...

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
  • Énergie (Physique)
DEF

Mesure [...] de l'intensité du flux énergétique qui subsiste dans un faisceau après avoir traversé l'épaisseur unité d'un milieu.

OBS

Pour un flux lumineux, il est lié au coefficient d'atténuation [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
  • Energía (Física)
DEF

Medida [...] de la intensidad del flujo radiante que no es absorbido después que el haz atraviesa la unidad de espesor de un medio.

Save record 3

Record 4 2004-06-25

English

Subject field(s)
  • Electrical Measurements
  • Telecommunications Transmission
OBS

In a transmission line.

OBS

amplitude transmission coefficient; transmission coefficient: deprecated terms.

French

Domaine(s)
  • Mesures électriques
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición eléctrica
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Relación entre la amplitud de onda compleja normalizada de la onda transmitida en un puerto o en una sección transversal, y la de la onda incidente en otro puerto o en otra sección transversal de una línea de transmisión.

Save record 4

Record 5 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Telecommunications Facilities
  • Statistics
DEF

The ratio of transmitted to incident energy or some other quantity at a discontinuity in a transmission medium.

OBS

For sound waves, it is called the sound transmission coefficient.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Installations de télécommunications
  • Statistique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Estadística
DEF

En general, razón de la energía (o la magnitud M) transmitida, a la energía (o la magnitud M) incidente en una discontinuidad de un medio de transmisión.

OBS

Para ondas de sonido, se denomina coeficiente de transmisión de sonido.

Save record 5

Record 6 1990-01-16

English

Subject field(s)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)

French

Domaine(s)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

Valeur qui correspond au rapport que l'on fait entre le nombre total de dents des engrenages d'une boîte de vitesses.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: