TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS SYSTEM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- United Nations human rights system
1, record 1, English, United%20Nations%20human%20rights%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since its inception, Rights & Democracy has been actively engaged in the work of the United Nations human rights system, addressing the reform of the UN before and after the September 2005 Summit as well as the creation of the new Human Rights Council to replace the Commission on Human Rights. 1, record 1, English, - United%20Nations%20human%20rights%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- système des Nations Unies pour les droits de l'homme
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système onusien des droits de l'homme 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20onusien%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'intérêt croissant du système des Nations Unies pour les droits de l'homme, ses efforts pour isoler la pauvreté et examiner ses liens et impacts sur la protection des droits fondamentaux montrent une prise de conscience de l'impact désastreux de la pauvreté sur les droits humains. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-04-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Rights and Freedoms
Record 2, Main entry term, English
- For the Record 1999: The United Nations Human Rights System 1, record 2, English, For%20the%20Record%201999%3A%20The%20United%20Nations%20Human%20Rights%20System
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- For the Record 1999: The UN Human Rights System 1, record 2, English, For%20the%20Record%201999%3A%20The%20UN%20Human%20Rights%20System
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Publication produced by Human Rights Internet (HRI) in partnership with the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT). 1, record 2, English, - For%20the%20Record%201999%3A%20The%20United%20Nations%20Human%20Rights%20System
Record 2, Key term(s)
- The United Nations Human Rights System
- The UN Human Rights System
- For the Record 1999
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droits et libertés
Record 2, Main entry term, French
- Le système des droits humains à l'ONU : Bilan 1999
1, record 2, French, Le%20syst%C3%A8me%20des%20droits%20humains%20%C3%A0%20l%27ONU%20%3A%20Bilan%201999
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Publication réalisée par l'Internet des droits humains (IDH) en collaboration avec le ministère canadien des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI). 1, record 2, French, - Le%20syst%C3%A8me%20des%20droits%20humains%20%C3%A0%20l%27ONU%20%3A%20Bilan%201999
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ONU : Organisation des Nations Unies. 2, record 2, French, - Le%20syst%C3%A8me%20des%20droits%20humains%20%C3%A0%20l%27ONU%20%3A%20Bilan%201999
Record 2, Key term(s)
- Le système des droits humains à l'ONU
- Le système des droits humains à l'Organisation des Nations Unies
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- For the Record 1998: The United Nations Human Rights System 1, record 3, English, For%20the%20Record%201998%3A%20The%20United%20Nations%20Human%20Rights%20System
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- For the Record 1998: The UN Human Rights System 1, record 3, English, For%20the%20Record%201998%3A%20The%20UN%20Human%20Rights%20System
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Publication produced by Human Rights Internet (HRI) in partnership with the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT). 1, record 3, English, - For%20the%20Record%201998%3A%20The%20United%20Nations%20Human%20Rights%20System
Record 3, Key term(s)
- For the Record 1998 - The United Nations Human Rights System
- For the Record 1998
- The United Nations Human Rights System
- For the Record 1998 - The UN Human Rights System
- The UN Human Rights System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- Le système des droits humains à l'ONU : Bilan 1998
1, record 3, French, Le%20syst%C3%A8me%20des%20droits%20humains%20%C3%A0%20l%27ONU%20%3A%20Bilan%201998
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Publication réalisée par l'Internet des droits humains (IDH) en collaboration avec le ministère canadien des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI). 1, record 3, French, - Le%20syst%C3%A8me%20des%20droits%20humains%20%C3%A0%20l%27ONU%20%3A%20Bilan%201998
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ONU : Organisation des Nations Unies. 2, record 3, French, - Le%20syst%C3%A8me%20des%20droits%20humains%20%C3%A0%20l%27ONU%20%3A%20Bilan%201998
Record 3, Key term(s)
- Le système des droits humains à l'ONU - Bilan 1998
- Le système des droits humains à l'ONU
- Le système des droits humains à l'Organisation des Nations Unies : Bilan 1998
- Le système des droits humains à l'Organisation des Nations Unies - Bilan 1998
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: