TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VACUUM BRAKE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- vacuum brake
1, record 1, English, vacuum%20brake
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of air brake which operates by maintaining low pressure in the actuating cylinder... 1, record 1, English, - vacuum%20brake
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
...braking action is produced by opening one side of the cylinder to the atmosphere so that atmospheric pressure, aided by some designs by gravity, applies the brake. 1, record 1, English, - vacuum%20brake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- frein à dépression
1, record 1, French, frein%20%C3%A0%20d%C3%A9pression
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 2, Main entry term, English
- vacuum brake 1, record 2, English, vacuum%20brake
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
two continuous braking systems are in general use: the --and the compressed-air brake. (...) The -- is used principally in Britain 1, record 2, English, - vacuum%20brake
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- frein à vide 1, record 2, French, frein%20%C3%A0%20vide
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le -- n'est utilisé qu'en Grande-Bretagne et dans les pays de technique anglaise (...) l'action de la tige de commande est transmise aux sabots par une timonerie, qui entraîne des tringles de frein 1, record 2, French, - frein%20%C3%A0%20vide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: