TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VAPOR-COMPRESSION SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refrigerating Machines and Appliances
Record 1, Main entry term, English
- compression refrigerating system
1, record 1, English, compression%20refrigerating%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- compression machine 1, record 1, English, compression%20machine
correct
- compression system 1, record 1, English, compression%20system
correct
- vapour-compression system 2, record 1, English, vapour%2Dcompression%20system
correct
- compression refrigeration system 3, record 1, English, compression%20refrigeration%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[In a] compression refrigerating system [, low-pressure] vapor (refrigerant) ... enters the compressor ... and is compressed to a high pressure. ... the high-pressure vapor enters the condenser ... The high-pressure liquid ... then expands through a throttling valve ... to a lower pressure in the evaporator ... 1, record 1, English, - compression%20refrigerating%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The compression system most commonly used is the positive-displacement reciprocating compressor. 1, record 1, English, - compression%20refrigerating%20system
Record 1, Key term(s)
- vapor-compression system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines frigorifiques
Record 1, Main entry term, French
- installation frigorifique à compression
1, record 1, French, installation%20frigorifique%20%C3%A0%20compression
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- machine frigorifique à compression 1, record 1, French, machine%20frigorifique%20%C3%A0%20compression
correct
- machine à compression 1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20compression
correct
- installation à compression 2, record 1, French, installation%20%C3%A0%20compression
correct
- système à compression de vapeur 3, record 1, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20compression%20de%20vapeur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quelles que soient la puissance et la nature du fluide frigorigène, le principe d'une installation frigorifique à compression est toujours le même. Toute proportion gardée, on y retrouve toujours les quatre appareils essentiels; l'évaporateur [...], le compresseur [...], le condenseur [...] et le régleur détendeur [...] 1, record 1, French, - installation%20frigorifique%20%C3%A0%20compression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans les installations à compression, le compresseur est l'organe principal. 2, record 1, French, - installation%20frigorifique%20%C3%A0%20compression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Refrigerating Machines and Appliances
Record 2, Main entry term, English
- vapor-compression cycle
1, record 2, English, vapor%2Dcompression%20cycle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- vapour-compression system 2, record 2, English, vapour%2Dcompression%20system
correct
- vapour-compression-system cycle 2, record 2, English, vapour%2Dcompression%2Dsystem%20cycle
correct
- compression refrigeration cycle 3, record 2, English, compression%20refrigeration%20cycle
correct
- compression cycle 4, record 2, English, compression%20cycle
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The vapor-compression cycle ... consists of an evaporator ... a compressor ... a condenser ... usually a receiver for storing the liquid [refrigerant] condensed in the condenser, and an expansion valve ... 1, record 2, English, - vapor%2Dcompression%20cycle
Record 2, Key term(s)
- vapour-compression cycle
- vapor-compression system
- vapor-compression-system cycle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines frigorifiques
Record 2, Main entry term, French
- cycle à compression de vapeur
1, record 2, French, cycle%20%C3%A0%20compression%20de%20vapeur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cycle frigorifique à compression 2, record 2, French, cycle%20frigorifique%20%C3%A0%20compression
correct, masculine noun
- cycle à compression 3, record 2, French, cycle%20%C3%A0%20compression
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un cycle à compression de vapeur comprend essentiellement: - un évaporateur [...] un compresseur mécanique [...] un condenseur [...] un détendeur fixe [...] 4, record 2, French, - cycle%20%C3%A0%20compression%20de%20vapeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: