TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VISCOSITY TEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Milling and Cereal Industries
Record 1, Main entry term, English
- viscosity test
1, record 1, English, viscosity%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test based on the determination of the viscosity (thickness, consistency, resistance to flour) of a mixture or a solution of a substance and water. 2, record 1, English, - viscosity%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In flour testing, sometimes, used as a measure of baking quality. 2, record 1, English, - viscosity%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Minoterie et céréales
Record 1, Main entry term, French
- essai de viscosité
1, record 1, French, essai%20de%20viscosit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- test de viscosité 2, record 1, French, test%20de%20viscosit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Test basé sur l'établissement de la viscosité [épaisseur, consistance, résistance à l'écoulement] d'un mélange ou de la solution d'une substance et d'eau. 1, record 1, French, - essai%20de%20viscosit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parfois utilisé comme mesure de la valeur boulangère dans les essais de farine. 1, record 1, French, - essai%20de%20viscosit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Afin de mesurer pratiquement la qualité des protéines, on a mis au point plusieurs tests empiriques directement applicables à la farine ou à la mouture de blé. Parmi les plus répandus, mentionnons le test de viscosité. 2, record 1, French, - essai%20de%20viscosit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petroleum Asphalts
- Engineering Tests and Reliability
- Materials Engineering
- Road Construction
Record 2, Main entry term, English
- viscosity test
1, record 2, English, viscosity%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The absolute viscosity test ... covers procedures for the determination of absolute viscosity of asphalt by vacuum capillary viscometers. 1, record 2, English, - viscosity%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bitumes
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Génie des matériaux
- Construction des voies de circulation
Record 2, Main entry term, French
- essai de viscosité
1, record 2, French, essai%20de%20viscosit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essai d'écoulement 2, record 2, French, essai%20d%27%C3%A9coulement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La viscosité des cut-backs, caractéristique essentielle à contrôler [...] est mesurée par un essai d'écoulement [qui] consiste à noter le temps [...] mis par une quantité donnée du liant [...] pour s'écouler au travers d'un orifice. 2, record 2, French, - essai%20de%20viscosit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: