TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VISUAL CHECK [5 records]
Record 1 - internal organization data 2004-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- visual check
1, record 1, English, visual%20check
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... j) kerf into the diamond to the depth specified by the marker: ... conduct a visual check with a loupe ... 2, record 1, English, - visual%20check
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- inspection visuelle
1, record 1, French, inspection%20visuelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Machinery
Record 2, Main entry term, English
- Batten check
1, record 2, English, Batten%20check
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Cordonnier check 1, record 2, English, Cordonnier%20check
correct
- peek-a-boo check 1, record 2, English, peek%2Da%2Dboo%20check
correct
- sight check 1, record 2, English, sight%20check
correct
- sight-checking 2, record 2, English, sight%2Dchecking
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A check performed by sighting through the holes of two or more aligned punched cards toward a source of light to verity the punching, e.g. to determine if a hole has been punched in a corresponding punch position on all cards in a deck. 1, record 2, English, - Batten%20check
Record 2, Key term(s)
- visual check
- peek a boo check
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanographie
Record 2, Main entry term, French
- contrôle visuel de cartes
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20visuel%20de%20cartes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mirage 1, record 2, French, mirage
correct, masculine noun
- contrôle visuel 2, record 2, French, contr%C3%B4le%20visuel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrôle effectué en inspectant à vue les perforations d'une ou de plusieurs cartes superposées. Ce contrôle a pour but d'assurer que les perforations correspondantes d'une carte à l'autre ont bien été faites. 3, record 2, French, - contr%C3%B4le%20visuel%20de%20cartes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Record 2, Main entry term, Spanish
- control visual
1, record 2, Spanish, control%20visual
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Técnica de verificación de los agujeros perforados en dos o más tarjetas (fichas), colocándolas unas encima de otras y mirando a través de las combinaciones de perforaciones. 2, record 2, Spanish, - control%20visual
Record 3 - internal organization data 1991-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- visual check
1, record 3, English, visual%20check
noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- "open view" search 2, record 3, English, %5C%22open%20view%5C%22%20search
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Following a visual check of the belt of the respondent, the officer searched the respondent's pants pockets. (The Canadian Charter of Rights, 1987, Vol. 1, p. 6-86.1) 1, record 3, English, - visual%20check
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- fouille visuelle
1, record 3, French, fouille%20visuelle
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
dans l'affaire Bell C. Wolfish, la Cour suprême des Etats-Unis devait statuer, entre autres, sur la validité constitutionnelle de la fouille visuelle, mais systématique et sans mandat, des orifices corporels de prisonniers ayant reçu des visiteurs avec lesquels il y avait eu contact physique. (Les garanties juridiques en vertu de la Charte, 1984, p. 56) 1, record 3, French, - fouille%20visuelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-05-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 4, Main entry term, English
- visual check
1, record 4, English, visual%20check
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 4, Main entry term, French
- visite visuelle
1, record 4, French, visite%20visuelle
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- contrôle visuel 2, record 4, French, contr%C3%B4le%20visuel
correct, masculine noun
- examen visuel 1, record 4, French, examen%20visuel
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La procédure de maintenance peut se décomposer en trois grands chapitres : une visite visuelle de l'extérieur, un examen sous le véhicule et une série de contrôle dans le compartiment moteur. 1, record 4, French, - visite%20visuelle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-10-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- visual check
1, record 5, English, visual%20check
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Detailed step-by-step procedures ... should also consist of visual checks, test and refer to applicable disassembly procedures. 2, record 5, English, - visual%20check
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Carry out visual check of connectors - for signs of burning, arcing, pushback, corrosion or damaged insulating block. 3, record 5, English, - visual%20check
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Moins détaillé que le "visual inspection", le "visual check" consiste à vérifier visuellement l'aspect général d'une pièce. Aucun outillage requis. 4, record 5, English, - visual%20check
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 5, Main entry term, French
- vérification visuelle
1, record 5, French, v%C3%A9rification%20visuelle
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- contrôle d'aspect 2, record 5, French, contr%C3%B4le%20d%27aspect
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[Les procédures détaillées opération par opération] doivent aussi comprendre les contrôles d'aspect, les essais et renvoyer aux consignes de démontage applicables. 2, record 5, French, - v%C3%A9rification%20visuelle
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
vérification visuelle : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 5, French, - v%C3%A9rification%20visuelle
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: