TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WATERED STOCK [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- watered stock
1, record 1, English, watered%20stock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capital stock issued for consideration with a value less than the stock's stated value. 2, record 1, English, - watered%20stock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- actions diluées
1, record 1, French, actions%20dilu%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actions auxquelles la direction a attribué, lors de leur émission, une valeur supérieure à la juste valeur de la contrepartie reçue. 2, record 1, French, - actions%20dilu%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En Europe, la «fixité du capital» empêche cette pratique. 2, record 1, French, - actions%20dilu%C3%A9es
Record 1, Key term(s)
- action diluée
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- acciones diluidas
1, record 1, Spanish, acciones%20diluidas
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- watered stock
1, record 2, English, watered%20stock
correct, familiar
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Shares whose value has decreased through dilution. 2, record 2, English, - watered%20stock
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- actions diluées
1, record 2, French, actions%20dilu%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Actions dont la valeur a été réduite par un processus de dilution : émission de nouvelles actions, exercice de droits d'achat d'actions, conversion d'obligations en actions, etc. 1, record 2, French, - actions%20dilu%C3%A9es
Record 2, Key term(s)
- action diluée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: