TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WEB TELEVISION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television Arts
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Internet television
1, record 1, English, Internet%20television
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- online television 2, record 1, English, online%20television
correct
- web television 3, record 1, English, web%20television
correct, see observation
- Internet TV 4, record 1, English, Internet%20TV
correct
- online TV 5, record 1, English, online%20TV
correct
- web TV 6, record 1, English, web%20TV
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service consisting in the transmission of television content via the Internet. 7, record 1, English, - Internet%20television
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Internet television; Internet TV: These terms can also designate a device. 7, record 1, English, - Internet%20television
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
web television; web TV: These terms can also designate television content. 7, record 1, English, - Internet%20television
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
web television; web TV: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that "web" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. 7, record 1, English, - Internet%20television
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- télévision par Internet
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20Internet
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- télévision Internet 2, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20Internet
correct, feminine noun
- télévision en ligne 3, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20en%20ligne
correct, feminine noun
- télévision sur le Web 4, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20sur%20le%20Web
correct, see observation, feminine noun
- webtélévision 5, record 1, French, webt%C3%A9l%C3%A9vision
correct, see observation, feminine noun
- webtélé 6, record 1, French, webt%C3%A9l%C3%A9
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service consistant en la transmission de contenu télévisuel par l'intermédiaire d'Internet. 7, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20Internet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
télévision sur le Web; webtélévision; webtélé : Ces termes peuvent aussi désigner du contenu télévisuel. 7, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20Internet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
télévision sur le Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu'il qualifie. Il est toujours invariable. 7, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20Internet
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
webtélévision; webtélé : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la minuscule initiale lorsque «web» est utilisé comme préfixe pour former des termes dérivés. 7, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20Internet
Record 1, Key term(s)
- télé par Internet
- télé en ligne
- télé sur le Web
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Artes escénicas)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- televisión por internet
1, record 1, Spanish, televisi%C3%B3n%20por%20internet
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- televisión en línea 2, record 1, Spanish, televisi%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Estas aplicaciones permiten ver televisión en línea accediendo al catálogo de contenido contratado en diferentes dispositivos: computadora, laptop, tablet o celular. 2, record 1, Spanish, - televisi%C3%B3n%20por%20internet
Record 2 - internal organization data 2013-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Television Arts
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- web television
1, record 2, English, web%20television
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Web television 2, record 2, English, Web%20television
correct
- web TV 1, record 2, English, web%20TV
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... original television content produced for broadcast via the World Wide Web. 1, record 2, English, - web%20television
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
web television; web TV: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that "web" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. 3, record 2, English, - web%20television
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- télévision sur le Web
1, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20sur%20le%20Web
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- télévision par le Web 2, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20le%20Web
correct, see observation, feminine noun
- webtélé 3, record 2, French, webt%C3%A9l%C3%A9
correct, see observation, feminine noun
- télé Web 3, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9%20Web
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
télévision sur le Web; télévision par le Web; télé Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé en tant que nom. 3, record 2, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20sur%20le%20Web
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
webtélé : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la minuscule initiale lorsque «web» est utilisé comme préfixe pour former des termes dérivés. 3, record 2, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20sur%20le%20Web
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Artes escénicas)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- televisión por la Web
1, record 2, Spanish, televisi%C3%B3n%20por%20la%20Web
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
televisión por la Web: Se debe distinguir del concepto representado por el término "televisión por Internet". Internet y Web, a pesar de ser conceptos muy próximos, no son sinónimos. La Web es un sistema comprendido dentro de Internet y usa ésta como medio de difusión. El uso muchas veces no reconoce esta diferencia y emplea estos conceptos indistintamente. 2, record 2, Spanish, - televisi%C3%B3n%20por%20la%20Web
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
televisión por la Web: El Diccionario panhispánico de dudas, de la Real Academia Española, indica que "Web" se escribe con mayúscula cuando es sustantivo y hace referencia a la red mundial de comunicaciones. El género es femenino por analogía con la palabra "red". 2, record 2, Spanish, - televisi%C3%B3n%20por%20la%20Web
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: