TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WORK-AND-WHIRL [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Record 1, Main entry term, English
- work-and-twist imposition
1, record 1, English, work%2Dand%2Dtwist%20imposition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- work-and-whirl imposition 1, record 1, English, work%2Dand%2Dwhirl%20imposition
correct
- work-and-twist 2, record 1, English, work%2Dand%2Dtwist
correct
- work-and-whirl 2, record 1, English, work%2Dand%2Dwhirl
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An imposition style which is used for one-side printing only. Two components of a single image are printed next to each other on a sheet. The sheet is then turned 180°, still face up, so that both the gripper and guide edges are reversed. Then the same components are printed so that each is placed over the other to form the complete image twice on the sheet. 1, record 1, English, - work%2Dand%2Dtwist%20imposition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The paper must be cut square to ensure proper register. 2, record 1, English, - work%2Dand%2Dtwist%20imposition
Record 1, Key term(s)
- work and twist
- work and whirl
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Record 1, Main entry term, French
- imposition en ailes de moulin
1, record 1, French, imposition%20en%20ailes%20de%20moulin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ailes de moulin 2, record 1, French, ailes%20de%20moulin
correct, see observation, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'imposition qui permet d'imprimer un côté de la feuille à l'aide de deux formes juxtaposées, de tourner la feuille à 180° sur elle-même et de procéder à la seconde impression, pour compléter l'image. 1, record 1, French, - imposition%20en%20ailes%20de%20moulin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est surtout utilisée pour les travaux à contre-réglure tels que factures ou registres. 3, record 1, French, - imposition%20en%20ailes%20de%20moulin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ailes de moulin : terme abrégé. 3, record 1, French, - imposition%20en%20ailes%20de%20moulin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: