TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WORKING LEVEL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- working level
1, record 1, English, working%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
- WL 2, record 1, English, WL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any combination of the short-lived decay products of radon ... in one litre of air which will result in the ultimate emission by them of 1.3 x 10 exponent 5 MeV of alpha particle energy. 2, record 1, English, - working%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- niveau opérationnel
1, record 1, French, niveau%20op%C3%A9rationnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- unité alpha 2, record 1, French, unit%C3%A9%20alpha
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité d'énergie potentielle de particules alpha résultant de la présence de produits de filiation du radon ou du thoron en quantité telle que 1,3.10-5 MeV d'énergie soit émise par litre d'air sous forme de particules alpha. 3, record 1, French, - niveau%20op%C3%A9rationnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de l'énergie totale des particules alpha émises pendant la désintégration complète de chacun des atomes et de leurs produits de filiation. 3, record 1, French, - niveau%20op%C3%A9rationnel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
unité alpha : terme utilisé par la Commission canadienne de sûreté nucléaire et retrouvé dans le Règlement sur la radioprotection entré en vigueur le 31 mai 2000. 2, record 1, French, - niveau%20op%C3%A9rationnel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2000-08-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Protection of Life
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- working level
1, record 2, English, working%20level
correct
Record 2, Abbreviations, English
- WL 2, record 2, English, WL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the concentration of radon progeny in 1 m³ of air that has a potential alpha energy of 2.08 x 10-5 J. [Radiation Protection Regulations (May 31, 2000)] 3, record 2, English, - working%20level
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Sécurité des personnes
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- unité alpha
1, record 2, French, unit%C3%A9%20alpha
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concentration, dans 1 m³ d'air, des produits de filiation du radon ayant une énergie potentielle de 2,08 x 10-5 J. [Règlement sur la radioprotection (31 mai 2000). 1, record 2, French, - unit%C3%A9%20alpha
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Commission spécialisée de terminologie et de néologie de l'ingénierie nucléaire préconise l'emploi de «niveau opérationnel». 2, record 2, French, - unit%C3%A9%20alpha
Record 2, Key term(s)
- niveau opérationnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Mining Operations
Record 3, Main entry term, English
- working level 1, record 3, English, working%20level
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Exploitation minière
Record 3, Main entry term, French
- étage d'exploitation
1, record 3, French, %C3%A9tage%20d%27exploitation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-04-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Working Practices and Conditions
Record 4, Main entry term, English
- working level
1, record 4, English, working%20level
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- full working level 2, record 4, English, full%20working%20level
correct
- fully qualified level 2, record 4, English, fully%20qualified%20level
correct
- job level 3, record 4, English, job%20level
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Régimes et conditions de travail
Record 4, Main entry term, French
- niveau de travail
1, record 4, French, niveau%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Niveau de responsabilité que comporte un poste qui se mesure d'après le temps consacré au travail pendant lequel le titulaire n'a pas à s'en rapporter à une autorité supérieure ou à en subir le contrôle. 2, record 4, French, - niveau%20de%20travail
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: