TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The flow of water through a membrane from a more concentrated to a less concentrated solution as a result of application of pressure to the former in excess of the osmotic pressure difference between the two.  3, record 1, English, - reverse%20osmosis

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... reverse osmosis can be used to demineralise a saline solution and to remove pollutants from a polluted solution.  4, record 1, English, - reverse%20osmosis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

reverse osmosis: term and definition standardized by ISO.  5, record 1, English, - reverse%20osmosis

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Passage de l'eau d'une solution concentrée dans une solution moins concentrée à travers une membrane, sous l'effet d'une pression supérieure à la différence des pressions osmotiques des deux solutions, exercée sur la plus concentrée des deux.  4, record 1, French, - osmose%20inverse

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] avec l'osmose inverse, une solution saline peut être déminéralisée et une solution polluée dépolluée.  5, record 1, French, - osmose%20inverse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

osmose inverse : terme et définition normalisés par l'ISO.  6, record 1, French, - osmose%20inverse

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

osmose inverse; OI : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  7, record 1, French, - osmose%20inverse

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Flujo de agua a través de una membrana desde una solución más concentrada hasta una menos concentrada, como resultado de aplicarle a la primera una presión mayor que la diferencia de presión osmótica entre las dos soluciones.  1, record 1, Spanish, - %C3%B3smosis%20inversa

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Osmosis inversa : también denominada hiperfiltración, retiene iones y moléculas de masa molecular superior a algunas decenas de gramas por mol. La osmosis inversa puede utilizarse para recuperar y revalorizar ciertos metales concentrados y tiene la ventaja adicional de eliminar la materia orgánica disuelta.  2, record 1, Spanish, - %C3%B3smosis%20inversa

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ósmosis u osmosis: Aunque también se usa la forma llana osmosis, en la mayor parte del mundo hispánico se prefiere la forma esdrújula ósmosis. Lo mismo cabe decir de sus derivados endósmosis o endosmosis y exósmosis o exosmosis. El adjetivo correspondiente es osmótico [...]  3, record 1, Spanish, - %C3%B3smosis%20inversa