TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAMA MATRIMONIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
- Camping and Caravanning
Record 1, Main entry term, English
- trailer
1, record 1, English, trailer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- caravan 1, record 1, English, caravan
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A towable shelter, smaller than a mobile home, that is usually used for travel and camping. 2, record 1, English, - trailer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
- Camping et caravaning
Record 1, Main entry term, French
- caravane
1, record 1, French, caravane
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- roulotte 2, record 1, French, roulotte
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Remorque conçue pour servir de logement pour le camping. 3, record 1, French, - caravane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Camiones con remolque y remolque
- Campamento y caravaning
Record 1, Main entry term, Spanish
- caravana
1, record 1, Spanish, caravana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- roulotte 2, record 1, Spanish, roulotte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vendo caravana de 4 metros de 4 plazas. Caravana Ranger S’ Agaró, con cocina de butano, cama de matrimonio, literas, nevera eléctrica, armario ropero y armario vestidor; además avance, estabilizadores y espejos. Perfecto estado, vendo por desuso. Precio a convenir. 3, record 1, Spanish, - caravana
Record 2 - internal organization data 2005-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Home Furniture
- Hotel Equipment
Record 2, Main entry term, English
- double bed
1, record 2, English, double%20bed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bed large enough for two adults. 1, record 2, English, - double%20bed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mobilier domestique
- Équipement hôtelier
Record 2, Main entry term, French
- lit à deux places
1, record 2, French, lit%20%C3%A0%20deux%20places
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lit à 2 places 2, record 2, French, lit%20%C3%A0%202%20places
masculine noun
- lit deux places 2, record 2, French, lit%20deux%20places
masculine noun
- lit 2 places 2, record 2, French, lit%202%20places
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lit pour deux personnes. 1, record 2, French, - lit%20%C3%A0%20deux%20places
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En plus de «lit à deux places», les Magasins Sears et La Baie utilisent les trois autres équivalents susmentionnés. Renseignement donné par les Services de traduction de ces magasins. 2, record 2, French, - lit%20%C3%A0%20deux%20places
Record 2, Key term(s)
- lit à deux personnes
- lit de deux personnes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Muebles del hogar
- Equipo hotelero
Record 2, Main entry term, Spanish
- cama de matrimonio
1, record 2, Spanish, cama%20de%20matrimonio
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cama doble 1, record 2, Spanish, cama%20doble
correct, feminine noun
- cama matrimonial 2, record 2, Spanish, cama%20matrimonial
correct, feminine noun
- cama de dos plazas 3, record 2, Spanish, cama%20de%20dos%20plazas
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: