TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOBLE CIEGO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Pharmacology
Record 1, Main entry term, English
- double-blind
1, record 1, English, double%2Dblind
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of a test on or study of] the effects of a specific agent in which neither the administrator nor the recipient, at the time of administration, knows whether the active or an inert substance is given. 2, record 1, English, - double%2Dblind
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Double-blind test, study. 3, record 1, English, - double%2Dblind
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Pharmacologie
Record 1, Main entry term, French
- en double aveugle
1, record 1, French, en%20double%20aveugle
correct, adjective phrase
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- à double insu 2, record 1, French, %C3%A0%20double%20insu
correct, adjective phrase
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suivant une méthode d'expérimentation consistant à donner à deux groupes de malades des comprimés d'apparence semblable, sans que ni les médecins ni les malades sachent quel est le groupe qui a reçu les comprimés contenant le produit à expérimenter, l'autre groupe ne recevant qu'un placebo. 3, record 1, French, - en%20double%20aveugle
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Essai en double aveugle, enquête à double insu. 4, record 1, French, - en%20double%20aveugle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Farmacología
Record 1, Main entry term, Spanish
- doble ciego
1, record 1, Spanish, doble%20ciego
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese de la] investigación clínica en que ni el médico, ni los participantes [saben] quiénes están recibiendo la sustancia activa y quiénes el placebo. 1, record 1, Spanish, - doble%20ciego
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
protocolo doble ciego. 1, record 1, Spanish, - doble%20ciego
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: