TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESOLUCION CONTRACTUAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Insurance
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- cancellation of contract
1, record 1, English, cancellation%20of%20contract
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dissolution of contract 2, record 1, English, dissolution%20of%20contract
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The dissolution of a contract is the annulling [of] its effects between the contracting parties. 2, record 1, English, - cancellation%20of%20contract
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cancellation: Termination of a contract of insurance in force by voluntary act of the insurer or insured, effected in accordance with the provisions in the contract or by mutual agreement. 3, record 1, English, - cancellation%20of%20contract
Record 1, Key term(s)
- contract cancellation
- contract dissolution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Assurances
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- résiliation de contrat
1, record 1, French, r%C3%A9siliation%20de%20contrat
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- résiliation contractuelle 2, record 1, French, r%C3%A9siliation%20contractuelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
résiliation : Ce qui met fin à quelque chose, sans pour autant faire disparaître ce qui a existé. 1, record 1, French, - r%C3%A9siliation%20de%20contrat
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de contratos (common law)
- Seguros
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 1, Main entry term, Spanish
- resolución contractual
1, record 1, Spanish, resoluci%C3%B3n%20contractual
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento jurídico por el que resulta extinguido un contrato a instancia de uno de los contratantes, por haberse producido uno o varios de los hechos previstos como causantes de la extinción. 1, record 1, Spanish, - resoluci%C3%B3n%20contractual
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: