TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARBON ACTIVO GRANULAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- granular activated carbon
1, record 1, English, granular%20activated%20carbon
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GAC 2, record 1, English, GAC
correct
Record 1, Synonyms, English
- granulated activated carbon 3, record 1, English, granulated%20activated%20carbon
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chlorine or hypochlorites can also be used before a final treatment with granular activated carbon, which removes the taste-carrying organic matter and destroys the excess chlorine by catalysis. 3, record 1, English, - granular%20activated%20carbon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- charbon actif en grains
1, record 1, French, charbon%20actif%20en%20grains
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- charbon actif granulé 2, record 1, French, charbon%20actif%20granul%C3%A9
correct, masculine noun
- CAG 3, record 1, French, CAG
masculine noun
- CAG 3, record 1, French, CAG
- charbon actif en granulés 4, record 1, French, charbon%20actif%20en%20granul%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Charbon actif de forte granulométrie sous forme de lit filtrant traversé par l'eau à traiter, dont les impuretés se trouvent ainsi soumises à une extraction méthodique. 5, record 1, French, - charbon%20actif%20en%20grains
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le chlore ou les hypochlorites peuvent [...] être employés avant un traitement final sur charbon actif en grains, qui élimine les matières organiques support de goûts, de même qu'il détruit par catalyse le chlore en excès. 2, record 1, French, - charbon%20actif%20en%20grains
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
charbon actif : Charbon végétal auquel un traitement a donné une surface spécifique considérable. Utilisé pour l'adsorption des matières communiquant à l'eau un goût, une odeur ou une couleur, il est employé aussi pour absorber l'excès de chlore dans les eaux désinfectées. Le produit commercial est soit granulaire, soit pulvérulent. 6, record 1, French, - charbon%20actif%20en%20grains
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y herramientas (Abastecimiento de agua)
- Tratamiento del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- carbón activo granular
1, record 1, Spanish, carb%C3%B3n%20activo%20granular
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carbón que tiene un tamaño de partícula superior a 0.1 mm y que se emplea en una columna de lecho fijo. 1, record 1, Spanish, - carb%C3%B3n%20activo%20granular
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: