TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCHE DESTINATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- anycast
1, record 1, English, anycast
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- anycasting 2, record 1, English, anycasting
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A communication that takes place over a network between a single sender and the nearest of a group of receivers. 3, record 1, English, - anycast
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In anycast, there is also a one-to-many association between network addresses and network endpoints: each destination address identifies a set of receiver endpoints, but only one of them is chosen at any given time to receive information from any given sender. 4, record 1, English, - anycast
Record 1, Key term(s)
- any-cast
- any cast
- any-casting
- any casting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- unidiffusion aléatoire
1, record 1, French, unidiffusion%20al%C3%A9atoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- envoi à la cantonade 2, record 1, French, envoi%20%C3%A0%20la%20cantonade
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Envoi des mêmes informations à un groupe de destinataires dans l’intention d’obtenir une réponse de l’un d’entre eux. 2, record 1, French, - unidiffusion%20al%C3%A9atoire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comme dans le cas [de la multidiffusion], une adresse de type [unidiffusion aléatoire] désigne un groupe d’interfaces, la différence étant que lorsqu'un paquet a pour destination une telle adresse, il est routé à un seul des éléments du groupe et non pas à tous. C'est, par exemple, le plus proche au sens de la métrique des protocoles [...] 1, record 1, French, - unidiffusion%20al%C3%A9atoire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
envoi à la cantonade : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 décembre 2006. 3, record 1, French, - unidiffusion%20al%C3%A9atoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
- Transport of Goods
Record 2, Main entry term, English
- short of destination
1, record 2, English, short%20of%20destination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Before reaching the final destination. 2, record 2, English, - short%20of%20destination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Expédition et livraison
- Transport de marchandises
Record 2, Main entry term, French
- à proche destination 1, record 2, French, %C3%A0%20proche%20destination
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Avant d’atteindre la destination finale. 1, record 2, French, - %C3%A0%20proche%20destination
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Freight Service (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- pool car
1, record 3, English, pool%20car
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A car carrying less-than-carload shipments consolidated by forwarders and having the same general destination, so as to allow the forwarders to take advantage of carload rates or service. 2, record 3, English, - pool%20car
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
A car in a group of cars made jointly available by several railways to the automotive, paper industries, etc. The pool car is always an assigned car but the reverse is not necessarily true. 2, record 3, English, - pool%20car
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term is officially approved by CN and CP. 3, record 3, English, - pool%20car
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- wagon de groupage
1, record 3, French, wagon%20de%20groupage
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- wagon de pool 1, record 3, French, wagon%20de%20pool
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les termes wagon de groupage et wagon de pool sont uniformisés par CN et CP. 2, record 3, French, - wagon%20de%20groupage
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les marchandises sont groupées et acheminées par wagons de groupage(pool car) vers un centre de dégroupage proche de leur destination pour être dégroupées et livrées à leurs destinataires respectifs; D, E et F. 3, record 3, French, - wagon%20de%20groupage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: