TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

APCA [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-05-31

English

Subject field(s)
  • Territories (Indigenous Peoples)
OBS

Indigenous protected and conserved areas are lands, waters, and ice where Indigenous leadership is a defining attribute in the decisions and actions that protect and conserve an area.

French

Domaine(s)
  • Territoires (Peuples Autochtones)
OBS

Les aires protégées et de conservation autochtones sont des terres, des eaux et des glaces où le leadership autochtone est une composante déterminante dans les décisions et les actions qui visent à protéger et à conserver une aire.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-07-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

An Aboriginal Community Police Officer works in an Aboriginal community without necessarily being Aboriginal.

OBS

Aboriginal Community Police Officer; Aboriginal Community Officer: Not to be confused with "Aboriginal Community Constable," who is Aboriginal and works in an Aboriginal community, nor with "Community Safety Officer," other Client Services Enhancement Project option.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

L'agent de police de communauté autochtone travaille dans une communauté autochtone sans forcément être Autochtone.

OBS

agent de police de communauté autochtone; agente de police de communauté autochtone; agent de communauté autochtone; agente de communauté autochtone : Ne pas confondre avec «gendarme communautaire autochtone», qui est Autochtone et travaille dans une communauté autochtone, ni avec «agent de sécurité communautaire» (ou «agente de sécurité communautaire»), autre option proposée par le Projet d'amélioration des services à la clientèle.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-05-21

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens

Spanish

Save record 3

Record 4 1998-07-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Education Theory and Methods
OBS

Gloucester, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

Gloucester, Ontario.

Spanish

Save record 4

Record 5 1995-04-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-05-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: