TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARROSAGE AUTOMATIQUE GOUTTE GOUTTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Irrigation (Civil Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- automatic drip irrigation system
1, record 1, English, automatic%20drip%20irrigation%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- automatic trickle irrigation system 2, record 1, English, automatic%20trickle%20irrigation%20system
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Automatic drip irrigation systems can include AC or DC controllers, AC or DC valves, drip tubing, drip fittings, drippers, and microsprinklers. The AC or DC valves (also called stations or zones) control the flow of water to the landscape area. Each valve open and shuts their zone upon a signal from the controller. 3, record 1, English, - automatic%20drip%20irrigation%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Consider installing an automatic trickle irrigation system if you plan to be away for extended periods. 2, record 1, English, - automatic%20drip%20irrigation%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Irrigation (Génie civil)
Record 1, Main entry term, French
- système d'arrosage automatique goutte à goutte
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27arrosage%20automatique%20goutte%20%C3%A0%20goutte
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arrosage automatique goutte-à-goutte 2, record 1, French, arrosage%20automatique%20goutte%2D%C3%A0%2Dgoutte
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] plantation semi-extensive [est] une plantation de faible épaisseur (six pouces) ayant généralement un système d'arrosage automatique goutte à goutte se faisant par petits conduits situés sous le substrat de culture entre le géotextile filtrant et le géotextile anti-racine. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27arrosage%20automatique%20goutte%20%C3%A0%20goutte
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'alternative consiste à installer un arrosage automatique goutte-à-goutte qui se chargera, grâce à un programmateur, d'arroser à votre place. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27arrosage%20automatique%20goutte%20%C3%A0%20goutte
Record 1, Key term(s)
- arrosage automatique goutte à goutte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: