TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ATELIER EPURATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 1, Main entry term, English
- screen room
1, record 1, English, screen%20room
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The area in a pulp mill where unwanted particles called tailings or rejects are separated from the accepted fibers with the use of equipment such as knotters, rifflers, refiners, separators, thickeners, and flat or rotary screens. 2, record 1, English, - screen%20room
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 1, Main entry term, French
- atelier de classage
1, record 1, French, atelier%20de%20classage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- atelier d'épuration 2, record 1, French, atelier%20d%27%C3%A9puration
masculine noun
- salle d'épuration 3, record 1, French, salle%20d%27%C3%A9puration
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de la pasta (fabricación de papel)
Record 1, Main entry term, Spanish
- sala de depuración
1, record 1, Spanish, sala%20de%20depuraci%C3%B3n
correct, feminine noun, Chile, Mexico, Venezuela
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- área de depuración 1, record 1, Spanish, %C3%A1rea%20de%20depuraci%C3%B3n
feminine noun, Argentina
- sala de harneo 1, record 1, Spanish, sala%20de%20harneo
feminine noun, Chile
- sección de depuración 1, record 1, Spanish, secci%C3%B3n%20de%20depuraci%C3%B3n
feminine noun, Guatemala
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Departamento de una fábrica de pasta en el que esta se somete a tamizado u otro proceso de depuración para separar de ella impurezas tales como rechazos, incocidos, astillas, piedras, granos de arena, objetos metálicos o restos de orín y que a continuación es sometida a un proceso de espesado. 1, record 1, Spanish, - sala%20de%20depuraci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: