TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOUE EMULSION EAU/HUILE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-04-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 1, Main entry term, English
- invert-oil mud
1, record 1, English, invert%2Doil%20mud
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- invert-emulsion mud 2, record 1, English, invert%2Demulsion%20mud
less frequent
- invert-oil-emulsion mud 2, record 1, English, invert%2Doil%2Demulsion%20mud
less frequent
- inverted oil-emulsion mud 3, record 1, English, inverted%20oil%2Demulsion%20mud
less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An oil mud used for drilling or workover purposes that utilizes soaps, lignite, and asphaltic materials plus 10 to 50 percent water to make up a fluid in which the water is dispersed throughout the oil as very small droplets to form a very tight emulsion. 2, record 1, English, - invert%2Doil%20mud
Record 1, Key term(s)
- invert mud
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 1, Main entry term, French
- boue inverse
1, record 1, French, boue%20inverse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- boue à émulsion inverse 1, record 1, French, boue%20%C3%A0%20%C3%A9mulsion%20inverse
correct, feminine noun
- boue à émulsion eau/huile 1, record 1, French, boue%20%C3%A0%20%C3%A9mulsion%20eau%2Fhuile
correct, feminine noun
- boue à émulsion inverse eau/huile 1, record 1, French, boue%20%C3%A0%20%C3%A9mulsion%20inverse%20eau%2Fhuile
correct, feminine noun
- boue émulsionnée inverse 2, record 1, French, boue%20%C3%A9mulsionn%C3%A9e%20inverse
feminine noun
- boue inverse à base d'huile 3, record 1, French, boue%20inverse%20%C3%A0%20base%20d%27huile
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fluide de forage dont la phase liquide continue est de l'huile, la phase aqueuse dispersée représente jusqu'à 50% et plus de volume. 1, record 1, French, - boue%20inverse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La boue à «émulsion inverse» eau/huile, du fait que le filtrat est composé exclusivement d'huile, présente tous les avantages des boues à l'huile et permet de pallier certains inconvénients de ces dernières. 1, record 1, French, - boue%20inverse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: