TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHARGE LIGNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
- Scientific Research Equipment
Record 1, Main entry term, English
- line load
1, record 1, English, line%20load
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - line%20load
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 1, Main entry term, French
- charge de ligne
1, record 1, French, charge%20de%20ligne
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - charge%20de%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- line load
1, record 2, English, line%20load
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- circuit load 2, record 2, English, circuit%20load
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A percentage of maximum circuit capability to reflect actual use during a span of time; for ex., peak hour line load. 3, record 2, English, - line%20load
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- charge d'une ligne
1, record 2, French, charge%20d%27une%20ligne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pourcentage d'utilisation d'une ligne 1, record 2, French, pourcentage%20d%27utilisation%20d%27une%20ligne
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Désigne le pourcentage d'utilisation d'un circuit par rapport à sa capacité totale. 1, record 2, French, - charge%20d%27une%20ligne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- carga de circuito
1, record 2, Spanish, carga%20de%20circuito
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- carga de línea 2, record 2, Spanish, carga%20de%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Porcentaje de la capacidad máxima del circuito que refleja el uso actual durante un período de tiempo; por ejemplo, carga del circuito durante horas de alta demanda. 1, record 2, Spanish, - carga%20de%20circuito
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
carga de línea: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - carga%20de%20circuito
Record 3 - internal organization data 2003-02-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Record 3, Main entry term, English
- loading
1, record 3, English, loading
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- line loading 2, record 3, English, line%20loading
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Record 3, Main entry term, French
- charge d'une ligne
1, record 3, French, charge%20d%27une%20ligne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Augmentation de l'inductance d'une ligne dans le but d'améliorer ses qualités de transmission dans une bande de fréquences déterminée. 2, record 3, French, - charge%20d%27une%20ligne
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- carga de una línea
1, record 3, Spanish, carga%20de%20una%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: