TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUP DROIT ATTAQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 1, Main entry term, English
- forehand drive
1, record 1, English, forehand%20drive
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- forearm drive 2, record 1, English, forearm%20drive
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forehand drive: term also used in badminton. 3, record 1, English, - forehand%20drive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tomosue et al (1991) measured vibrations in the racquet handle and in the player's wrist during forehand drives ... Tomosue, R., Mutoh, Y., Yoshinari, K., and Kawazoe, Y., "Measuring the vibrations of a racket handle and the wrist joint in the tennis forearm drive", Abstracts from International Society of Biomechanics XIII, 1991. 2, record 1, English, - forehand%20drive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Some purists feel that the terms "drive" and "forehand drive" should strictly imply a ball hit with a lot of pace to win a point outright, regardless of the type of spin used to accomplish this. The terms "shot" and "stroke", however, are more neutral and need not imply any added pace (e.g. drop shot). 4, record 1, English, - forehand%20drive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 1, Main entry term, French
- coup droit d'attaque
1, record 1, French, coup%20droit%20d%27attaque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coup droit en puissance 2, record 1, French, coup%20droit%20en%20puissance
correct, masculine noun
- droit en puissance 2, record 1, French, droit%20en%20puissance
correct, masculine noun
- drive 3, record 1, French, drive
avoid, see observation, masculine noun
- drive de coup droit 4, record 1, French, drive%20de%20coup%20droit
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les coups d'approche. Il s'agit d'un coup droit ou d'un revers d'attaque sur une balle courte de l'adversaire qui prépare une montée au filet destinée à conclure le point. 1, record 1, French, - coup%20droit%20d%27attaque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
drive de coup droit : terme de badminton. 4, record 1, French, - coup%20droit%20d%27attaque
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le «drive» peut être un coup droit ou un revers. 5, record 1, French, - coup%20droit%20d%27attaque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Record 1, Main entry term, Spanish
- golpe de derecha
1, record 1, Spanish, golpe%20de%20derecha
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- drive 1, record 1, Spanish, drive
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: