TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEMARREUR AIR COMPRIME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Traction (Rail)
- Diesel Motors
Record 1, Main entry term, English
- air starter
1, record 1, English, air%20starter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air start motor 2, record 1, English, air%20start%20motor
correct
- air starting motor 3, record 1, English, air%20starting%20motor
correct
- air starter motor 3, record 1, English, air%20starter%20motor
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Some] units of the MF [Massey Ferguson] 30 class are started by an air start motor. 1, record 1, English, - air%20starter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
- Moteurs diesel
Record 1, Main entry term, French
- démarreur pneumatique
1, record 1, French, d%C3%A9marreur%20pneumatique
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- démarreur à air comprimé 2, record 1, French, d%C3%A9marreur%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains moteurs de la série MF [Massey Ferguson] 30 ont un démarreur pneumatique. 2, record 1, French, - d%C3%A9marreur%20pneumatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
démarreur pneumatique : terme uniformisé par le Canadien Pacifique. 3, record 1, French, - d%C3%A9marreur%20pneumatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- air starter
1, record 2, English, air%20starter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pneumatic starter 2, record 2, English, pneumatic%20starter
correct, standardized
- pneumatic engine starter 1, record 2, English, pneumatic%20engine%20starter
correct
- air-driven starter 1, record 2, English, air%2Ddriven%20starter
correct
- compressed-air starter 3, record 2, English, compressed%2Dair%20starter
correct
- air-turbine starter 4, record 2, English, air%2Dturbine%20starter
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for starting an engine by utilizing the expansive energy of compressed air, in the cylinders or otherwise. 5, record 2, English, - air%20starter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pneumatic starter: term and definition standardized by the British Standards Institution (BSI). 6, record 2, English, - air%20starter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- démarreur pneumatique
1, record 2, French, d%C3%A9marreur%20pneumatique
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- démarreur à air comprimé 2, record 2, French, d%C3%A9marreur%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de démarrage d'un moteur utilisant l'énergie de détente de l'air comprimé. 2, record 2, French, - d%C3%A9marreur%20pneumatique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les démarreurs appartiennent généralement à l'une des trois catégories suivantes : - démarreurs électriques - démarreurs pneumatiques à turbine froide - démarreurs pneumatiques à turbine chaude. 3, record 2, French, - d%C3%A9marreur%20pneumatique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
démarreur pneumatique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 2, French, - d%C3%A9marreur%20pneumatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
- Trucking (Road Transport)
Record 3, Main entry term, English
- air starter
1, record 3, English, air%20starter
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
- Camionnage
Record 3, Main entry term, French
- démarreur pneumatique
1, record 3, French, d%C3%A9marreur%20pneumatique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- démarreur à air comprimé 2, record 3, French, d%C3%A9marreur%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: