TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISPOSITIF ANTI-DECROCHAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- stall avoidance device
1, record 1, English, stall%20avoidance%20device
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A downward pitching motion of the aeroplane that results from the activation of a stall avoidance device (for example, stick pusher); ... 1, record 1, English, - stall%20avoidance%20device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- dispositif anti-décrochage
1, record 1, French, dispositif%20anti%2Dd%C3%A9crochage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un mouvement de piqué de l'avion résultant du déclenchement d'un dispositif anti-décrochage (pousseur de manche par exemple); [...] 1, record 1, French, - dispositif%20anti%2Dd%C3%A9crochage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- anti-disconnection device 1, record 2, English, anti%2Ddisconnection%20device
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It must be possible for bearings of machines with ratio platforms and steelyards to oscillate in all directions on their supports or in their mountings. On these machines, anti-disconnection devices must prevent the disconnection of articulated parts. 1, record 2, English, - anti%2Ddisconnection%20device
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- dispositif anti-décrochage
1, record 2, French, dispositif%20anti%2Dd%C3%A9crochage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les coussinets des bascules décimales et des bascules à romaine doivent pouvoir osciller en tout sens sur leur support ou dans leur bride. Sur ces instruments, des dispositifs anti-décrochage doivent empêcher le décrochage des articulations. 1, record 2, French, - dispositif%20anti%2Dd%C3%A9crochage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: