TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISPOSITIF TRANSFORMATION COMBUSTIBLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fuel Cells (Electr.)
Record 1, Main entry term, English
- fuel processor
1, record 1, English, fuel%20processor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Device that is capable of reforming a fuel to produce a gas stream containing hydrogen and then clean this up to produce a gas flow of sufficiently high quality to be used as the input for a fuel cell stack. 2, record 1, English, - fuel%20processor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Piles à combustible (Électricité)
Record 1, Main entry term, French
- convertisseur de combustible
1, record 1, French, convertisseur%20de%20combustible
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dispositif de transformation du combustible 2, record 1, French, dispositif%20de%20transformation%20du%20combustible
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Technologie - Convertisseur de combustible : Si le combustible utilisé n'est pas de l'hydrogène, il faut le traiter pour y extraire l'hydrogène pour la pile à combustible. Il existe de nombreux procédés d'extraction de l'hydrogène : électrolyse, reformage de la vapeur, oxydation partielle, reformage adiabatique, gazéification et craquage de l'ammoniac. 1, record 1, French, - convertisseur%20de%20combustible
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le premier dispositif de transformation du combustible [...] FPM 20(MC) peut produire suffisamment d'hydrogène pour alimenter des modules de piles à combustible leur conférant une puissance de 2 à 6 kW. Grâce la technologie de purification brevetée de IdaTech, [il] peut reformer à la demande un combustible à base de méthanol et d'eau en hydrogène pur à 99,9%, à des rendements de combustible pouvant atteindre 80%, et ce, en produisant moins d'une partie par million de monoxyde de carbone. 2, record 1, French, - convertisseur%20de%20combustible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: