TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACTEURS PRENDRE CONSIDERATION LORS ETABLISSEMENT HORAIRE QUARTS [1 record]
Record 1 - external organization data 2022-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- shift scheduling considerations
1, record 1, English, shift%20scheduling%20considerations
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An improved shift scheduling approach, with the goal of balancing operational deliverables and their constraints with the needs of employees. 1, record 1, English, - shift%20scheduling%20considerations
Record 1, Key term(s)
- shifts scheduling considerations
- shift scheduling consideration
- shifts scheduling consideration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- facteurs à considérer pour établir l'horaire des quarts
1, record 1, French, facteurs%20%C3%A0%20consid%C3%A9rer%20pour%20%C3%A9tablir%20l%27horaire%20des%20quarts
correct, plural masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- facteurs à prendre en considération lors de l'établissement de l'horaire des quarts 1, record 1, French, facteurs%20%C3%A0%20prendre%20en%20consid%C3%A9ration%20lors%20de%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20l%27horaire%20des%20quarts
correct, see observation, plural masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'établissement de l'horaire des quarts améliorée visant à concilier les livrables opérationnels et leurs contraintes avec les besoins des employés. 1, record 1, French, - facteurs%20%C3%A0%20consid%C3%A9rer%20pour%20%C3%A9tablir%20l%27horaire%20des%20quarts
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
facteurs à prendre en considération lors de l'établissement de l'horaire des quarts : Bien que ce terme soit tiré du «Manuel national de la rémunération» de la Gendarmerie royale du Canada, l'équivalent «facteurs à considérer pour établir l'horaire des quarts» est préférable, car il est plus concis. 1, record 1, French, - facteurs%20%C3%A0%20consid%C3%A9rer%20pour%20%C3%A9tablir%20l%27horaire%20des%20quarts
Record 1, Key term(s)
- facteur à considérer pour établir l'horaire des quarts
- facteur à prendre en considération lors de l'établissement de l'horaire des quarts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: