TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAINE DEGIVRAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Airframe
Record 1, Main entry term, English
- de-icer boot
1, record 1, English, de%2Dicer%20boot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- de-icing boot 2, record 1, English, de%2Dicing%20boot
correct
- deicing boot 3, record 1, English, deicing%20boot
- pneumatic de-icer 4, record 1, English, pneumatic%20de%2Dicer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rubber strip on the leading edge of an aerofoil, inflated with compressed air, to break up ice which has formed. 5, record 1, English, - de%2Dicer%20boot
Record 1, Key term(s)
- deicer boot
- pneumatic deicer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Cellule d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- boudin de dégivrage
1, record 1, French, boudin%20de%20d%C3%A9givrage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gaine de dégivrage 2, record 1, French, gaine%20de%20d%C3%A9givrage
correct, feminine noun
- gaine de déglaçage 3, record 1, French, gaine%20de%20d%C3%A9gla%C3%A7age
feminine noun
- dégivreur pneumatique 4, record 1, French, d%C3%A9givreur%20pneumatique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'air nécessaire au gonflage des boudins de dégivrage de l'aile et des empennages provient de la même source que celui utilisé pour la pressurisation et la climatisation. 5, record 1, French, - boudin%20de%20d%C3%A9givrage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
- Célula de aeronaves
Record 1, Main entry term, Spanish
- descongelador neumático
1, record 1, Spanish, descongelador%20neum%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- descongelador neumático antihielo 2, record 1, Spanish, descongelador%20neum%C3%A1tico%20antihielo
correct, masculine noun
- neumático antihielo 3, record 1, Spanish, neum%C3%A1tico%20antihielo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- deicer duct
1, record 2, English, deicer%20duct
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- de-icer duct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- gaine de dégivrage
1, record 2, French, gaine%20de%20d%C3%A9givrage
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Maintenance. 2, record 2, French, - gaine%20de%20d%C3%A9givrage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: