TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A sound measurement assessment should occur when monitoring locations have snowcover and preferably during potential conditions for wind turbine blade icing.  1, record 1, English, - wind%20turbine%20blade%20icing

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Givrage. Certaines conditions externes peuvent nécessiter l’adoption de systèmes particuliers, par exemple lorsque l’implantation se fait dans une région au climat froid ou en zone montagneuse. Le phénomène de givrage des pales doit alors être attentivement considéré. Non seulement l’accumulation de givre sur les pales dégrade significativement le rendement aérodynamique de celles-ci (l’accrétion de glace étant favorisée par la rotation), mais elle perturbe aussi le comportement dynamique du rotor (balourd) et peut conduire à des projections aux alentours. La masse de glace ajoutée en conditions givrantes sévères peut amener à la rupture statique d’une pale ou générer des problèmes de fatigue.  2, record 1, French, - givrage%20des%20pales%20d%27%C3%A9oliennes

Record 1,  Textual support,  Spanish