TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HORIZONS SOUS-JACENTS PROFONDS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Soil Mechanics (Engineering)
- Geology
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- subsurface and deep soil horizons
1, record 1, English, subsurface%20and%20deep%20soil%20horizons
correct, see observation, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subsurface and deep horizons 1, record 1, English, subsurface%20and%20deep%20horizons
correct, see observation, plural, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The natural soil material below the topsoil and overlying the unweathered parent material. 1, record 1, English, - subsurface%20and%20deep%20soil%20horizons
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
All or much of the original rock structure has usually been obliterated by pedogenic processes. 1, record 1, English, - subsurface%20and%20deep%20soil%20horizons
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
subsurface and deep soil horizons; subsurface and deep horizons: In the ISO 11074 standard, the expression "subsurface and deep (soil) horizons" and the definition have been standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - subsurface%20and%20deep%20soil%20horizons
Record 1, Key term(s)
- deep and subsurface soil horizons
- deep and subsurface horizons
- deep soil and subsurface horizons
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Mécanique des sols
- Géologie
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- horizons sous-jacents et profonds
1, record 1, French, horizons%20sous%2Djacents%20et%20profonds
correct, masculine noun, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériau naturel du sol, sous-jacent à l'horizon superficiel et surmontant le matériau parental non altéré. 1, record 1, French, - horizons%20sous%2Djacents%20et%20profonds
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une grande partie ou la totalité de la structure rocheuse originelle a généralement été effacée par les processus pédogéniques. 1, record 1, French, - horizons%20sous%2Djacents%20et%20profonds
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
horizons sous-jacents et profonds : expression et définition normalisées par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - horizons%20sous%2Djacents%20et%20profonds
Record 1, Key term(s)
- horizons sous-jacent et profond
- horizons profonds et sous-jacents
- horizons profond et sous-jacent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: