TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INDICATEUR AIGUILLAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- switch indicator
1, record 1, English, switch%20indicator
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An indicator that determines or shows the setting of a switch. [Definition officially approved by GESC.] 2, record 1, English, - switch%20indicator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
switch indicator; flag: terms standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, record 1, English, - switch%20indicator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- indicateur d'aiguillage
1, record 1, French, indicateur%20d%27aiguillage
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicateur qui détermine ou met en évidence la position d'un aiguillage. [Définition uniformisée par le CNGI.] 2, record 1, French, - indicateur%20d%27aiguillage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indicateur d'aiguillage; drapeau : termes normalisés par l'ISO; uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 1, French, - indicateur%20d%27aiguillage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- flag
1, record 2, English, flag
correct, noun, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sentinel 2, record 2, English, sentinel
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A variable indicating the status of a certain condition. 3, record 2, English, - flag
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flag: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission] and CSA International. 4, record 2, English, - flag
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- drapeau
1, record 2, French, drapeau
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fanion 2, record 2, French, fanion
correct, masculine noun, standardized
- indicateur d'aiguillage 3, record 2, French, indicateur%20d%27aiguillage
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variable indiquant qu'une condition déterminée est vérifiée ou non. 2, record 2, French, - drapeau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
drapeau; fanion : termes normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 4, record 2, French, - drapeau
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
drapeau; indicateur d'aiguillage : termes normalisés par la CSA International. 4, record 2, French, - drapeau
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- centinela
1, record 2, Spanish, centinela
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- señalizador 1, record 2, Spanish, se%C3%B1alizador
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carácter usado para señalar la existencia de una condición determinada; por ejemplo, el comienzo físico de una cinta magnética o el final de un registro de longitud variable en la memoria (almacenamiento). 2, record 2, Spanish, - centinela
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Navigation Instruments
Record 3, Main entry term, English
- point detector 1, record 3, English, point%20detector
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments de navigation
Record 3, Main entry term, French
- indicateur d'aiguillage 1, record 3, French, indicateur%20d%27aiguillage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: