TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INDICATEUR CHARGE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 1, Main entry term, English
- load meter 1, record 1, English, load%20meter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 1, Main entry term, French
- indicateur de charge
1, record 1, French, indicateur%20de%20charge
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans la locomotive, instrument qui indique la charge (en ampères) de la génératrice. L'instrument qui mesure la charge de la batterie est l'ampèremètre. 1, record 1, French, - indicateur%20de%20charge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indicateur de charge : terme uniformisé par le CN. 1, record 1, French, - indicateur%20de%20charge
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- weight indicator
1, record 2, English, weight%20indicator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- drillometer 2, record 2, English, drillometer
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument near the driller's position or a drilling or workover rig that shows the weight suspended from the hook when the bit is off the bottom. From this reading, weight on the bit can be inferred during drilling operations. 3, record 2, English, - weight%20indicator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- peson
1, record 2, French, peson
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- indicateur de poids 2, record 2, French, indicateur%20de%20poids
masculine noun
- indicateur de charge 3, record 2, French, indicateur%20de%20charge
masculine noun
- Martin Decker 2, record 2, French, Martin%20Decker
trademark, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil indiquant le poids au crochet d'un appareil de forage. 4, record 2, French, - peson
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «peson» est officiellement recommandé par le Gouvernement français. 5, record 2, French, - peson
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-09-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- load indicator
1, record 3, English, load%20indicator
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 3, English, - load%20indicator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- indicateur de charge
1, record 3, French, indicateur%20de%20charge
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - indicateur%20de%20charge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-12-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 4, Main entry term, English
- charging indicator 1, record 4, English, charging%20indicator
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 4, Main entry term, French
- indicateur de charge 1, record 4, French, indicateur%20de%20charge
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- voyant de charge 2, record 4, French, voyant%20de%20charge
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-04-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- loadmeter 1, record 5, English, loadmeter
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- indicateur de charge 1, record 5, French, indicateur%20de%20charge
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 5, French, - indicateur%20de%20charge
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
Record 6, Main entry term, English
- charge indicator 1, record 6, English, charge%20indicator
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
Record 6, Main entry term, French
- indicateur de charge
1, record 6, French, indicateur%20de%20charge
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: