TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INDICATEUR ETAT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Office Automation
Record 1, Main entry term, English
- mode indicator
1, record 1, English, mode%20indicator
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that gives visual indication of the mode of the machine (for example: recording; playback). 1, record 1, English, - mode%20indicator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mode indicator: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - mode%20indicator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Bureautique
Record 1, Main entry term, French
- indicateur d'état
1, record 1, French, indicateur%20d%27%C3%A9tat
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organe indiquant visuellement l'état de la machine (par exemple : enregistrement; lecture). 1, record 1, French, - indicateur%20d%27%C3%A9tat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indicateur d'état : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - indicateur%20d%27%C3%A9tat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 2, Main entry term, English
- status-information indicator
1, record 2, English, status%2Dinformation%20indicator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Computer-signal indicators, including: status-information indicators. 1, record 2, English, - status%2Dinformation%20indicator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 21 48 21. 2, record 2, English, - status%2Dinformation%20indicator
Record 2, Key term(s)
- status information indicator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- indicateur d'état
1, record 2, French, indicateur%20d%27%C3%A9tat
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Indicateurs de signaux informatiques comprenant : les indicateurs d'état. 2, record 2, French, - indicateur%20d%27%C3%A9tat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 21 48 21. 3, record 2, French, - indicateur%20d%27%C3%A9tat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 3, Main entry term, English
- progress indicator
1, record 3, English, progress%20indicator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology of window elements, menus, dialog boxes, message boxes other GUI screen elements, keys, user actions, and applications for Microsoft Windows. 1, record 3, English, - progress%20indicator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 3, Main entry term, French
- indicateur d'état
1, record 3, French, indicateur%20d%27%C3%A9tat
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-10-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
Record 4, Main entry term, English
- readyness indicator
1, record 4, English, readyness%20indicator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Record 4, Main entry term, French
- indicateur d'état
1, record 4, French, indicateur%20d%27%C3%A9tat
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- voyant d'état 1, record 4, French, voyant%20d%27%C3%A9tat
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Indicateur monté sur le tableau de bord et qui atteste qu'un dispositif de sécurité du véhicule est bel et bien en état de fonctionner. 1, record 4, French, - indicateur%20d%27%C3%A9tat
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-06-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- state indicator 1, record 5, English, state%20indicator
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- indicateur d'état
1, record 5, French, indicateur%20d%27%C3%A9tat
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lorsque le résultat de l'opération, ainsi que les indicateurs d'état (...) relatifs à l'opération sont disponibles en sortie de l'accumulateur, le séquenceur commande alors respectivement le transfert du résultat dans l'accumulateur et des indicateurs d'état dans le registre Flag RF. 1, record 5, French, - indicateur%20d%27%C3%A9tat
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: