TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JET PLEIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Techniques
Record 1, Main entry term, English
- solid stream
1, record 1, English, solid%20stream
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- solid fire stream 2, record 1, English, solid%20fire%20stream
correct, standardized
- straight stream 3, record 1, English, straight%20stream
correct, officially approved
- solid jet 2, record 1, English, solid%20jet
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A jet of water of almost parallel sides used to obtain the longest range possible at the given pressure and nozzle size. 4, record 1, English, - solid%20stream
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A solid stream is a fire stream produced from a fixed orifice, solid-bore nozzle. 5, record 1, English, - solid%20stream
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
solid fire stream, solid jet: terms standardized by ISO. 6, record 1, English, - solid%20stream
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
solid stream; straight stream: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 7, record 1, English, - solid%20stream
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'intervention (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- jet plein
1, record 1, French, jet%20plein
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jet-bâton 2, record 1, French, jet%2Db%C3%A2ton
correct, masculine noun, standardized
- jet droit 3, record 1, French, jet%20droit
correct, masculine noun
- jet cylindrique 2, record 1, French, jet%20cylindrique
masculine noun
- jet franc 4, record 1, French, jet%20franc
masculine noun
- jet de plein fouet 5, record 1, French, jet%20de%20plein%20fouet
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un jet plein est produit par une lance munie d'un ajutage droit et dont l'orifice est fixe […] Cette lance est conçue pour produire le jet le plus compact possible, avec le minimum de pulvérisation. 6, record 1, French, - jet%20plein
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jet-bâton : terme normalisé par l'ISO. 7, record 1, French, - jet%20plein
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
jet plein : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 8, record 1, French, - jet%20plein
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 2, Main entry term, English
- solid-cone spray
1, record 2, English, solid%2Dcone%20spray
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the solid cone, by definition, the distribution of droplets is fairly uniform throughout the pattern. This type of spray pattern is recommended where the air pattern of the burner is heavy in the center, or where long fires are required. 2, record 2, English, - solid%2Dcone%20spray
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 2, Main entry term, French
- jet plein
1, record 2, French, jet%20plein
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La seconde [répartition de gouttelettes], dite à "jet plein", correspond à une répartition en volume qui est parfois uniforme et souvent "enrichie" dans la partie centrale (...) 2, record 2, French, - jet%20plein
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: