TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MELANGE EAU [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oceanography
Record 1, Main entry term, English
- water mixing
1, record 1, English, water%20mixing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Océanographie
Record 1, Main entry term, French
- mélange d'eau
1, record 1, French, m%C3%A9lange%20d%27eau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des processus physiques qui, dans l'océan, tendent à homogénéiser les masses d'eau, par exemple dans la couche homogène, dite couche de mélange ou couche mélangée. 1, record 1, French, - m%C3%A9lange%20d%27eau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- mezcla de aguas
1, record 1, Spanish, mezcla%20de%20aguas
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Placement of Concrete
- Concrete Construction
Record 2, Main entry term, English
- in slurry form 1, record 2, English, in%20slurry%20form
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pozzolans may be batched either dry or in slurry form. 1, record 2, English, - in%20slurry%20form
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mise en place du béton
- Bétonnage
Record 2, Main entry term, French
- mélangé à l'eau 1, record 2, French, m%C3%A9lang%C3%A9%20%C3%A0%20l%27eau
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les pouzzolanes peuvent être dosés soit à l'état sec, soit mélangées à l'eau. 1, record 2, French, - m%C3%A9lang%C3%A9%20%C3%A0%20l%27eau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: