TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NORME SECURITE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- security requirement
1, record 1, English, security%20requirement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- security standard 2, record 1, English, security%20standard
correct
- safety standard 3, record 1, English, safety%20standard
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
33.(1). Every member of the Commission and every person employed by the Commission who is required to receive or obtain information who is required to receive or obtain information relating to any investigation under this Act shall, with respect to access to and the use of such information, comply with any security requirements applicable to, and take any oath of secrecy required to be taken by, individuals who normally have access to and use of such information. 4, record 1, English, - security%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 5, record 1, English, - security%20requirement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- norme de sécurité
1, record 1, French, norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
33.(1) Les commissaires et les agents de la Commission appelés à recevoir ou à recueillir des renseignements dans le cadre des enquêtes prévues par la présente loi doivent, quant à l'accès à ces renseignements et à leur utilisation, respecter les normes de sécurité applicables et prêter les serments imposés à leurs usagers habituels. 2, record 1, French, - norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, record 1, French, - norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2005-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- Security Standard 1, record 2, English, Security%20Standard
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[He] reported that ... Security Standard is with LSU for review. 1, record 2, English, - Security%20Standard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- norme de sécurité
1, record 2, French, norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Il] indique que [...] le Service juridique étudie la norme de sécurité élaborée dans le cadre du projet sur la sécurité. 1, record 2, French, - norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-02-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- security standard
1, record 3, English, security%20standard
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
X.509: A security standard that defines a certification process by which users are authenticated. 2, record 3, English, - security%20standard
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- norme de sécurité
1, record 3, French, norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- standard de sécurité 2, record 3, French, standard%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
X.509 : Norme de sécurité qui définit un processus de certification par lequel un utilisateur est authentifié. 1, record 3, French, - norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- normes de sécurité
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 3, Main entry term, Spanish
- norma de seguridad
1, record 3, Spanish, norma%20de%20seguridad
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Declaración del grado de evaluación necesario, antes de que una característica determinada de seguridad pueda considerarse como confiable para la seguridad del sistema. 1, record 3, Spanish, - norma%20de%20seguridad
Record 3, Key term(s)
- normas de seguridad
Record 4 - internal organization data 2002-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fire Regulations
- Transport of Goods
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- safety standard
1, record 4, English, safety%20standard
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Standards regulating the design, construction, equipping, functioning or performance of containers, packaging, means of transport or facilities used in the handling, offering for transport or transporting of dangerous goods. 2, record 4, English, - safety%20standard
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réglementation (Sécurité incendie)
- Transport de marchandises
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- norme de sécurité
1, record 4, French, norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Normes régissant les caractéristiques, la réalisation, l'équipement et l'utilisation des conteneurs, des emballages, des installations et des moyens de transport utilisés en vue de la manutention ou du transport des marchandises dangereuses, ou à l'occasion d'une demande de ce transport. 2, record 4, French, - norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación (Seguridad contra incendios)
- Transporte de mercancías
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- norma de seguridad
1, record 4, Spanish, norma%20de%20seguridad
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-12-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Labour Law
Record 5, Main entry term, English
- safety standard
1, record 5, English, safety%20standard
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... every employer shall ... ensure that the vehicles ... meet prescribed safety standards.... 2, record 5, English, - safety%20standard
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Droit du travail
Record 5, Main entry term, French
- norme de sécurité
1, record 5, French, norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] l'employeur est tenu [...] de veiller à ce que les véhicules [...] soient conformes aux normes réglementaires de sécurité [...]. 2, record 5, French, - norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: